Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Hochzeit (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=196768)

baatz 22.11.2020 13:32

Hochzeit
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeit
Jahr, aus dem der Text stammt: 1599
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Heinersdorf - Sonneberg
Namen um die es sich handeln sollte: Stüpfler



Hallo
brauche nochmals eure hilfe


Hans Stupfler mit Kunigund Simon Algens Schulheisen von .......hochzeit gehalt und in seinen vaters .......Stupfler Haus selbst verlegt


danke gruß
stefan

benangel 22.11.2020 15:45

Hier mal mein Versuch:
Hanns Stupffer mitt Kunigund Simon
Agnes Schulheißen von poßegk (vielleicht ist Pößneck gemeint) Tochter Hochzeit
gehalten, vnndt in seines vatters ....... Stupffers
Haus selbsten verleget

M_Nagel 22.11.2020 16:08

Hanns Stupffer mitt Kunigund Simon
Agnes Schultheisen von poßegk Tochter Hochzeit
gehalten, vnndt in seines vatters ....... Stupffers
Hause selbsten verleget

Anna Sara Weingart 22.11.2020 16:27

Hallo
was das "Agnes" hier zu bedeuten hat, verstehe ich nicht.

Horst von Linie 1 22.11.2020 16:41

Vielleicht ist das der FN und Schultheissen der Beuf/Status/Zustand.

Verano 22.11.2020 22:05

Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
In Pößneck gab es den FN Schultheiß.


Obwohl ich hier ein t vermutete, heißt es im Todeseintrag Larges Stupffer.

Anna Sara Weingart 22.11.2020 23:08

Es könnte auch heißen: Carges Stupffer.

Es gibt den VN Karges
https://forebears.io/de/surnames/karges

Anna Sara Weingart 22.11.2020 23:16

Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Karges ist die Kurzform von Eucharius !!!

Eucharius Stupffer hier: --> https://forum.ahnenforschung.net/sho...d.php?t=196766

Siehe Bild: [Anmerkung: obhess. = oberhessisch]

Anna Sara Weingart 22.11.2020 23:31

Quelle: Max Gottschald: Deutsch Namenkunde, 646 Seiten, de Gruyter

Verano 23.11.2020 09:09

Sehr gut ASW. Dann hätten wir den Namen geklärt.

Bleibt noch die Agnes.
Es gab doch früher mal die Sitte, den Mutternamen anzuhängen. War es beim Vater der Kunigund auch so?

Du musst deinen Nick sehr lieben. :D


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:44 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.