Hilfe bei 3 Wörtern benötigt

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • IchVersuchsMal
    Erfahrener Benutzer
    • 24.01.2016
    • 642

    [gelöst] Hilfe bei 3 Wörtern benötigt

    Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1923
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Nordendorf/ Schwaben
    Namen um die es sich handeln sollte: Otto Hamp,


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Hallo,


    es wäre prima, wenn mir jemand beim Entziffern helfen könnte.


    Was ich nicht entziffern kann ist der Geburtstag. Ist es der 28. August?


    Und beim Mädchennamen der Mutter habe ich ein Problem. Der Vorname dürfte "Barbara" sein.....
    Könnte der Mädchenname "Wagner" sein?



    Vielen Dank jedenfalls schon mal,


    Jürgen
    Angehängte Dateien
  • Mariolla
    • 14.07.2009
    • 1698

    #2
    Hallo,
    ich lese Werger. Bin aber etwas unsicher.
    Der Vorname Barbara ist korrekt.
    Es ist der 28. August.
    Viele Grüße Mariolla
    Zuletzt geändert von Mariolla; 14.05.2019, 18:45.

    Kommentar

    • Horst von Linie 1
      Erfahrener Benutzer
      • 12.09.2017
      • 19748

      #3
      Guten Abend,
      die Zweifel bei WerGer sind angebracht, weil die Unterschiede zum P in HamP marginal sind.
      Trotzdem bin ich auch bei WerGer.
      Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
      Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
      Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

      Und zum Schluss:
      Freundliche Grüße.

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 9909

        #4
        Hallo.

        Ich denke der Name ist Wenger. Der Schreiber hat das e unsauber geschrieben.

        LG Marina

        Kommentar

        • Ulpius
          Erfahrener Benutzer
          • 03.04.2019
          • 942

          #5
          Ich schließe mich Tinkerbell an. Auch für mich ist Wenger am wahrscheinlichsten.

          Kommentar

          • IchVersuchsMal
            Erfahrener Benutzer
            • 24.01.2016
            • 642

            #6
            Vielen Dank für Eure Hilfe.
            "Wenger" klingt auch für mich am vernünftigsten.

            Kommentar

            Lädt...
            X