Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Transkription Dokument zirka 1600 Blatt 2 und 3 (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=139176)

petrdetok 14.09.2016 19:17

Transkription Dokument zirka 1600 Blatt 2 und 3
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 2)
Quelle bzw. Art des Textes: Dokument
Jahr, aus dem der Text stammt: zirka 1600
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Jasenitz / Pommern



Bitte um weitere Hilfe
zu folgenden 2 Dokumente

MfG.

Detlef

Jürgen Wermich 14.09.2016 20:08

Blatt 3, leider fehlt der rechte Rand:

Jerlich 7 Winspel gewesen ...
dan auch mein sehliger Man ...
der Zeit des Kaufs und etliche ...
hernacher und so lange E. f. g. Her
Vater gelebett, ein mehrers nicht ...
ben (?), auch von Ihme nicht begehret
worden.
So hatt er doch nach I F G sehligem
abscheide ganczer 8. Jahr nach ...
der alle Jahr 3. Winspel uber (?)
die in dem f(ürst)l(ichen) Bescheide enthalt(ene)
gewonliche Pachtt der 7 Winspel
und also Jahrlich 10. Winspel ...
von 8. Jahren 24. Winspel ub...
erlegen mußen, Unangesehen da...
in diesen teuren Jahren die Zeh...
und alles was man die Mühle ...
Bawlichen Wesen zuerhalten b...
viel höher den in vorigen Zeiten ge...
gert, das man auch fur etlichen Jahren
fur 20. 24. f. und weiniger kauff...
können, nunmehr Uber 40. Ja ...
50. f. nicht kauffen kan, inmaßen (?)
Ich furm Jahr 50. f. fur einen ...
geben mußen, zugeschweigen, (gestrichen)
das in Zeiten, wen das ...

petrdetok 15.09.2016 19:48

HERZLICHEN DANK !

MfG.

Detlef


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:34 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.