Bitte um Hilfe bei Sterbeeintrag 1840

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Daniel1808
    Erfahrener Benutzer
    • 17.07.2011
    • 2255

    [gelöst] Bitte um Hilfe bei Sterbeeintrag 1840

    Quelle bzw. Art des Textes: Register
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1840
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mittelkonradswaldau
    Namen um die es sich handeln sollte: Faßmann


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

    Hallo zusammen,

    kann mir bitte jemand sagen, welcher Beruf in dem beigefügten Eintrag geschrieben steht?

    Viele Grüße
    Angehängte Dateien
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19748

    #2
    Habe den Begriff noch nicht gehört (meine Mutter ist aus Niederschlesien), würde aber die Abkürzung mit Dienstgärtner auflösen.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Su1963
      Erfahrener Benutzer
      • 08.01.2021
      • 1243

      #3
      Schon eigenartig, wo in diesem Text abgekürzt wird
      Hier steht tatsächlich Dstgrtnr. Der Vorschlag Dienstgärtner passt also gut.
      Gruß, Susanna

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 19748

        #4
        Google sagt, in M'KW habe es keine Dreschgärtner, dafür aber Dienstgärtner gegeben.
        Der erste Begriff war weiter nördlich gebräuchlich.
        An das hier
        Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt Groß Jenkwitz Jahr, aus dem der Text stammt: 1887 Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schlesien Namen um die es sich handeln sollte: Carl Heinrich Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben! Hallo, ich

        hatte ich keine Erinnerung mehr.
        Ein Zeichen des Alters.
        Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 06.06.2021, 16:00.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Daniel1808
          Erfahrener Benutzer
          • 17.07.2011
          • 2255

          #5
          Hallo Horst von Linie 1,
          Hallo Su1963,

          vielen lieben Dank für Eure schnelle Hilfe. Dann wird er der Dienstgärnter gewesen sein.
          Der Ort Wäldchen scheint ja ein sehr kleiner Ort gewesen zu sein, ist nur die Frage was und wo er im Ort Wäldchen damals beschäftigt war.

          Viele Grüße
          Daniel

          Kommentar

          • eifeler
            Erfahrener Benutzer
            • 15.07.2011
            • 849

            #6
            Hallo in die Runde,

            wenn es der Gutsbezirk "Wäldchen" im Kreis Strehlen ist, also ein Gut mit eventuellem Gutshaus, ist es doch gut möglich, dass er als Dienstgärtner dort angestellt war.

            Gruß
            Der Eifeler

            Kommentar

            • Daniel1808
              Erfahrener Benutzer
              • 17.07.2011
              • 2255

              #7
              Hallo Eifeler,

              nein das ist leider nicht der Ort den du genannt hast.
              Es geht um den Ort Wäldchen, welcher zu Schwarzwaldau (heute Czarny Bór) Kreis Landeshut in Schlesien gehörte.

              Viele Grüße

              Kommentar

              Lädt...
              X