Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- u. Übersetzungshilfe für fremdsprachige Texte (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=84)
-   -   [gelöst] Franz Joseph Kupkin (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=199567)

PISA911 23.01.2021 20:32

Franz Joseph Kupkin
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 2)
Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Riga, Lettland
Namen um die es sich handeln sollte: FranzJosephKupkin, Benedict K, Georgii K


Hallo, da bin ich wieder.


Ich glaube den Taufeintrag meines 3x Uropas gefunden zu haben.
Sein Name ist Franz Joseph, sein Vater Benedict.
Ich habe Enigma benutzt und "nepos" bedeutet Enkel/Nachfahr, demnach ist Georgii der Opa von FJK?


Frage zum Namen der Oma: Dorothea ???




Anhang 129516Anhang 129517


TIA Petra

Astrodoc 23.01.2021 21:30

Hallo!

Ich lese: Dorotheae Struszynska (oder doch -u?)


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:41 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.