Kirchenbücher Lettland

[petrdetok]

Hier habe ich folgende Internetseite:

http://www.lvva-raduraksti.lv.


Dort sind die Kirchenbücher von Lettland eingestellt.


Gruß

Detlef

[Sari]

RE: Kirchenbücher Lettland

Hallo Detlef!



Hatte den Beitrag schon gestern gesehen.
Jede Menge Informationen für mich gefunden.

Darunter auch die Hochzeitsurkunde meiner Großeltern in Kandau.

Super!

Anne

[petrdetok]

RE: Kirchenbücher Lettland

Na das ist doch was


Und freut mich sehr, dass es für diesen Link eine Positive Rückmeldung gibt.


Alles gute und viel Glück weiterhin!

Detlef

P.S
Sofern die Admins es Erlauben , würde ich mich freuen wenn der eine oder andere seine Erfolge hier Mitteilen würde.

[Frank K.]

Hallo alle miteinander,

Diese Adresse

www.lvva-Raduraksti.lv

wurde mir auch von einem Bekannten mit folgender Bemerkung zugeleitet, mit der Ergänzung: "Du musst Dich einmal anmelden, die Benutzung ist kostenlos".

Ich habe mich mit meinem Bekannten, der Im Verein für Genealogie in Nordwürttemberg e.V. Vorstand ist, gestern abend unterhalten und er hat mir diese Information zugeschickt.
Ich habe diesen Link bis jetzt noch nicht getestet.

Viele Grüße
Frank

[Kerstin]

Raduraksti

Hallo liebe Mitforscher,

ich hab nun schon öfters gehört, daß es scheinbar möglich ist, einzelne Kirchenbücher aus "raduraksti" runterzuladen.
Mir will das jedoch nicht gelingen....
Hat das schon mal jemand von Euch gemacht, und wenn ja wie???

Viele Grüße

Kerstin

[AlAvo]

AW: Raduraksti

Hallo liebe Mitforscher,

ich hab nun schon öfters gehört, daß es scheinbar möglich ist, einzelne Kirchenbücher aus "raduraksti" runterzuladen.
Mir will das jedoch nicht gelingen....
Hat das schon mal jemand von Euch gemacht, und wenn ja wie???

Viele Grüße

Kerstin

Hallo Kerstin,

ich höre es das erste Mal, daß man einzelne lettische Kirchenbücher runterladen kann.
Sofern ich Einträge fand, die für mich wichtig waren, habe ich mir diese als Screenshots gesichert und mit einem Grafikprogramm nachbearbeitet.


Viele Grüße
AlAvo

[Kerstin]

Hallo AIAvo,

na, ich weiß auch nicht so recht, ob ich´s glauben soll - ich krieg´s auf jeden Fall nicht auf die Reihe...

Ich speichere die Einträge normalerweise so wie Du; aber in Papendorf (Rubene) wärs für mich momentan einfacher, wenn man die KBs runterladen könnte.
Ich hab dort unzählige Personen gefunden, die ich gern aufnehmen würde, aber das dauert natürlich, wenn man es über den Screenshot macht.

Aber wie heißt es so schön: Gut Ding will Weile haben

In diesem Sinne

Viele Grüße

Kerstin

[AlAvo]

AW: Raduraksti

Hallo Kerstin,

vielen Dank für Deine Rückmeldung.

Ich halte es wie Du, gut Ding braucht gut Weil.


Viele Grüße
AlAvo

[AlAvo]

Anleitung für Raduraksti

Hallo zusammen,

ich habe für die Anwendung von Raduraksti eine kleine Anleitung (PDF-Dokument) in deutscher Sprache erstellt.

Sofern diese Anleitung benötigt wird, stelle ich sie gerne zur Verfügung.


Viele Grüße
AlAvo

[musicalfan]

Anwendung von Raduraksti

Hallo AIAvo,
mit Begeisterung habe ich mich auf diesen Link zu den Kirchenbüchern in Lettland gestürzt.
Musste aber nach einigen Fehlversuchen aufgeben. Wie geht man hier vor?
Für Hilfe wäre ich sehr dankbar. Ich suche Informationen zu Familie Karpovs.
Mein Vater Romualds (kath.)wurde in Karsava geboren, wuchs dann aber in Ogre auf.
Liebe Grüße
Gaby, musicalfan

[med_Traveler]

Hallo AIAvo,
mit Begeisterung habe ich mich auf diesen Link zu den Kirchenbüchern in Lettland gestürzt.
Musste aber nach einigen Fehlversuchen aufgeben. Wie geht man hier vor?
Für Hilfe wäre ich sehr dankbar. Ich suche Informationen zu Familie Karpovs.
Mein Vater Romualds (kath.)wurde in Karsava geboren, wuchs dann aber in Ogre auf.
Liebe Grüße
Gaby, musicalfan

nun für das Erste ist wohl wichtig nach welchem Jahr, Gemeinde / Kirche gesucht wird...

[AlAvo]

AW: Anwendung von Raduraksti

Hallo Gaby,

vielen Dank für Deine nette Rückmeldung.

Leider wurden die katholischen Kirchenbücher in kyrillisch geführt. Sofern man nicht über Kenntnisse in (alt)russisch verfügt, ist eine Suche äußert schwierig. Deweiteren sind nicht sehr viele Kirchenbücher aus Krasava erhalten.

Hier ist der Pfad zu den Karsavaer Kirchenbüchern (nur einsehbar nach erfolgtem Einloggen).

Weitere Suchmöglichkeiten bestehen in den Volkszählungslisten für Karsava (nur einsehbar nach erfolgtem Einloggen)
sowie in katholischen Seelenrevisionslisten. Diese sind leider auch in kyrillisch geführt.

Eine Anleitung sende ich Dir per PN zu.

Sofern weitere Fragen bestehen, stehe ich gerne jederzeit zur Verfügung.

Ich hoffe, Dir ein wenig helfen zu können?


Viele Grüße
AlAvo

[AlAvo]

Info zum Verbleib weiterer lettischer Kirchenbücher

Hallo zusammen,

wie ich heute vom Lettischen Historishen Staatsarchiv erfahren konnte, hat sich folgender Sachverhalt zum Verbleib weiterer lettischer Kirchenbücher ergeben.
Grundsätzlich befinden sich alle vorhanden lettischen Kirchenbücher und Register der Gemeindemitglieder bis 1910 im LHSA Riga, ebenso alle digitalisierten Ausgaben der folgenden Jahre, die auch in Raduraksti zu finden sind.
Alle weiteren/späteren Kirchenbücher befinden sich in den jeweiligen Kirchengemeinden und/oder Standesämtern.
Um an benötigte Auskünfte zu gelangen, besteht über das Lettische Historische Staatsarchiv die kostenfreie Möglichkeit, die jeweiligen Adressen zu erhalten.
Anfragen hierzu können per Briefpost oder E-Mail in deutscher Sprache gestellt werden. Die Postanschrift findet sich auf der Seite des LHSA .
Die passende E-Mailadresse stelle ich bei Bedarf gerne zur Verfügung.

Für weitere Fragen stehe ich ebenso zur Verfügung.


Viele Grüße
AlAvo

[Sylvia53]

Hallo,
würde mich sehr über die deutsche Raduraski Anleitung freuen ;-)
Bin noch neu hier und tu mich noch etwas schwer.
Gruss
Sylvia

[Frank K.]

Hallo Sylvia,
Du suchst eine deutschsprachige Anleitung zu Raduraksti.
Unser Mitglied AlAvo hat eine kleine Anleitung (als PDF) erstellt und wird sie Dir gerne zur Verfügung stellen.
Viele Grüße
Frank