Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Namenforschung (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=32)
-   -   FN Schaubitzer (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=101635)

Schlupp 16.04.2014 07:34

FN Schaubitzer
 
Familienname: Schaubitzer
Zeit/Jahr der Nennung: 17./18. Jh.
Ort/Region der Nennung: Südliches Sachsen-Anhalt/Thüringen


Liebe Experten und Mitforscher,

habe beim Namen "Schaubitzer" noch ein paar Probleme in Sachen Herkunftsdeutung. Vielleicht kann mir der eine oder die andere ja einen guten Vorschlag machen ...

Herzlich,

Euer Schlupp

Laurin 16.04.2014 13:35

Zitat:

Zitat von Schlupp (Beitrag 735360)
... habe beim Namen "Schaubitzer" noch ein paar Probleme in Sachen Herkunftsdeutung.

Hallo Schlupp,

un das ist auch für mich die Hürde.
Das Suffix -er steht vorwiegend für einen Herkunftsnamen, hier zu einem Ort Schaubitz, den ich leider noch nicht ermitteln konnte :-/
Im heutigen hauptsächlichen Verbreitungsgebiet des FN Schaubitzer findet sich leider nichts.

Ahrweiler 16.04.2014 20:13

Hallo Gerhard
Ich hab einen Ort gefunden der so ähnlich klingen könnte und zwar Schlauditz, Gemeinde Monstab, Landkreis Altenburger Land in Thüringen.
Liebe Grüße
Franz Josef

Laurin 16.04.2014 21:14

Da ich (noch) keinen FN Schlauditz(er) als HkN ermitteln konnte, vermute ich, daß dieser Ort nicht der entsprechende ist.
Aktuelle 38 Tel.-Einträge und damit ca. 96 Namensträger (nach Geogen) deuten nicht unbedingt auf eine Verschleifung aus dem ON Schlauditz hin.

Schlupp 22.04.2014 13:27

Danke ihr beiden!

Komme erst jetzt dazu, mich zu melden... Ja, das mit 'nem Ort hatte ich auch erst vermutet/erhofft, jedoch ebenso keinen passenden dazu ermitteln können. Nun überlege ich, ob sich der Name vielleicht aus zwei Worten zusammengesetzt hat: schau / bitz(e)/pitz(e)?! Grimms Wörterbuch sagt zu "bitze": "einen gehegten, eingefriedigten ort, clausura bezeichnet, also auch einen baumgarten". Und "schaub" wäre dann das Stroh bzw. die Garbe ...

Denkt ihr, daß sich daraus was machen ließe?!

Gruß,

Schlupp

Laurin 22.04.2014 16:11

Hallo Schlupp,

für ein derartiges "etymologisches Konstrukt" muß man sich gefährlich weit aus dem Fenster lehnen.
Meine mehrjährige Tätigkeit als Hobby-Onomastiker hat mich gelehrt, mich nicht auf - mit Verlaub gesagt - solch dünnem Eise zu bewegen.

Es könnte zwar alles möglich sein - aber wegen des sehr eng begrenzten Gebietes, in dem der FN Schaubitzer vorkommt,
käme m.E. nach eher slawischer Einfluß in Betracht, gekennzeichnet durch das Suffix -itz(er).

Eine Vermutung - aber auch mit Vorsicht zu betrachten:
Entstanden aus einem Herkunftsnamen zum Ortsnamen Zschauitz (auch "Schauwitz") in Mittelsachsen.
Orte auf -itz und -witz sind dort sehr oft slaw. Gründungen.
Der "aus Schauwitz stammende" wurde zum Schauwitzer und dieser verschliffen zu Schaubitzer.

Noch weiter "hergeholt":
In Ostpreußen (Königsberg) gab es den ON Schauwitz und gleichlt. FN (etwas "googeln" erforderl).
Auch hier wieder slaw. Einfluß beim Ortsnamen.


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:17 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.