Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Übersetzungshilfe für Ort aus Kirchenbuch Doksy Böhmen (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=188132)

sjd83 08.04.2020 00:16

Übersetzungshilfe für Ort aus Kirchenbuch Doksy Böhmen
 
Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Doksy Böhmen
Jahr, aus dem der Text stammt: 18.11.1719
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Doksy
Namen um die es sich handeln sollte: Conrath aus [gesuchtem Ort]


Hallo zusammen,

zu der Heiratsangabe von Christoph Conrath suche ich den Herkunstsort des Bräutigams "... Christoph Conrath des Chrsitoph Conraths Sohn Von ???..."

Hier der Link: http://vademecum.soalitomerice.cz/va...scan=14#scan14

Danke für jede Hilfe!

Viele Grüße

Tinkerbell 08.04.2020 05:30

Hallo.

Ich lese Wocken. Ist m. M. nach Okna (Woken b. Hirschberg)

https://de.wikipedia.org/wiki/Okna

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina:)

sjd83 09.04.2020 09:51

Danke für die Hilfe
 
Vielen Dank!


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:40 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.