[gelöst] nur ein paar Worte, ev. falsch geschrieben

[Ilja_CH]

Quelle bzw. Art des Textes: Beurlaubungsverhandlung aus Klinik
Jahr, aus dem der Text stammt: 09.03.1956
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin Wittenau
Namen um die es sich handeln sollte: Helene Anna Liebetanz

Vier kleine Auszüge aus einem Scan im Anhang.



1. "Frau Helene, Liebetanz" - lest ihr das auch so? Das Helene scheint sehr komisch geschrieben zu sein. Liebetanz scheint etwas falsch geschrieben zu sein.


2. "Tochter" - lest ihr das auch so?


3. Die Unterschrift, hier hat vermutlich wieder die Helene Anna Liebetanz unterschrieben. Aber Der Vorname scheint weder Helene noch Anna zu sein?



4. Geschlossen: NAME. Was ist das für ein Name? Kann das jemand entziffern?






Ich danke euch schon im Voraus und hoffe, dass jemand das lesen kann.

[Feldsalat]

1. Lese ich auch so und komisch oder falsch geschrieben ist da meiner Meinung nach nichts


2. Ja, Tochter


3. Ich lese Helene Liebetanz


4. Hier kann ich leider nicht helfen

[zuzler]

Hallo, 1,2,3,lese ich auch so. 4,lese, ich Hampel.

Gruss Konrad.

[Kretschmer]

Hallo,


auch ich lese 1,2 u. 3 gleich und bei 4. ebenfalls Hampel...


Liebe Grüße
Ingrid

[Ilja_CH]

Das ging ja schnell, vielen Dank!


Dann habe ich das nur falsch gelesen.