Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] 1803 Sterbeeintrag (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=161171)

MultiPlu 15.04.2018 20:31

1803 Sterbeeintrag
 
Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1803
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Praust
Namen um die es sich handeln sollte: Lawerentz


Hallo, auch hier benötige ich Hilfe.


den 11.ten elften September
Johann Jacob Sohn des Christian Lawerentz Einwohner in Praust
Er starb den 8. diesen Monats …… 9 Uhr am
……………….. alt 2 Jahr, Monate, 20 Tage.



MfG André

https://picload.org/view/doggpdaa/18...awren.png.html

Verano 15.04.2018 20:47

Hallo André,

abgekürzt Vormittag,
Scharlachfieber


MultiPlu 15.04.2018 20:54

Danke. Ich seh gerade das ich eine Fehlstelle nicht markiert habe.

"2 Jahre, ..... Monate, 20 Tage"

MfG André

Tinkerbell 15.04.2018 20:58

Hallo.

"2 Jahre, 4 Monate, 20 Tage"

LG Marina:)

MultiPlu 15.04.2018 20:59

Ich bedanke mich.


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 07:56 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.