Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Geburt 1813 von Maria Anna (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=101003)

Stammbaumforscher 01.04.2014 12:42

Geburt 1813 von Maria Anna
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1813
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Teplitz


Hallo, ich bräuchte mal eure Hilfe bei einer Übersetzung von Maria Anna 1813 aus Teplitz.

Geburtsbuch von 1813 Teplitz

den 3 September
Nr.60
Maria Anna
Vater:-
Mutter:Marianna Jacob Endersch? Aus ???

Vielen Dank für eure Hilfe!
Liebe Grüße
Charly

Friederike 01.04.2014 13:05

Hallo Charly,

Marianna,
des Jacob
Endersch
aus Nieder-
leitensdorf
und Rosa
Kämpfin

Stammbaumforscher 01.04.2014 13:08

Vielen Dank für die schnelle Antwort! :-)
Liebe Grüße


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:30 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.