[gelöst] Lesehilfe Mattusch Catharina

[schlappi]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1736
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Groß Witschitz
Namen um die es sich handeln sollte: Mattusch Catharina

Hallo,


ich benötige eure Hilfe beim Lesen des Textes. Es handelt sich um den 2. Eintrag auf der rechten Buchseite

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:30bdd2c7:1201ea2ef5b:-7a1c&scan=f1730c15d9bf448d871a78d171c51c62

Am 8. April ist dem Mattusch ____ _____
Eheweib Rosina in _____ geboren und von _____
_____ von mir _. Mi_äeli Antonio ___ allheiligen
Pf____ Maria Catharina getauft worden
Levans: Maria des ____ ____ _____ in
Grißwitschitz ____ _____


Gruß

[M_Nagel]

Den 8. April ist dem Adam Mattusch von seinen
Eheweib Rosina ein Töchterl geboren und den 9ten dito
darauf von mir P. Michäele Antonio Judex allhießigen
Pfarrern Maria Catharina getaufft worden dessen
levans: Maria des Mathes Albrecht Bauer in
Grißwitschitz Eheleib. Tochter.

[Xtine]

Hallo schlappi,

ich lese:


Am 8. April ist dem Adam Mattusch von seinem
Eheweib Roßina ein Töchterl.geboren und den 9(ten) dito
darauf von mir P. Michäeli Antonio Judex allhießigen
Pfarrern Maria Catharina getauft worden, dessen
Levans: Maria des Mathes Albrecht Bauer in
Großwitschitz Eheleibl. Tochter

[schlappi]

Hallo,


danke für eurere Hilfe