Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] N 159/2/124 Taufbuch (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=197791)

wasto 21.12.2020 13:13

N 159/2/124 Taufbuch
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch 1708 Malschen bez Aussig
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:



Liebe Helfer und Helferinnen

Ich lese und bitte um Ergänzung


N 159/2/124 = 30.10.1708 Malschen, Den 30. Okt. Kind Maria Elisabeth, VATER: MATHES Stolle
MUTTER: ---- Regina des ........ Franz Anders ---- Amtsschreiber zu Schwaden ehel. Tochter

bleibt gesund !!!!

benangel 21.12.2020 14:12

Dies meine ich zu erkennen:
Pathe Regina deß Edel Vesten Herrn Franz Andres
harleß Amtsschreibers zu Schwaden ehel. Tochter
Zeugen Hanß Osterman auß Presey (?) und Maria Elisabetha
deß Jacob Fer. (?) seine eheliche Ehewürtin in Schwaden


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 02:21 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2021, vBulletin Solutions, Inc.