Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Bitte um Lesehilfe, zwei Wörter (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=174425)

annike 09.04.2019 13:23

Bitte um Lesehilfe, zwei Wörter
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 2)
Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, 1860 aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Droyssig, Sachsen-Anhalt
Namen um die es sich handeln sollte:



Hallo zusammen,



ich würde mich freuen, wenn mir jemand bei zwei Wörtern helfen kann.



Kirchenbuch Droyssig, Sachsen, 1863


Bild 1: Was war er von Beruf? Ich lese immer - Wellmachermeister - was soll das sein?
Bild 2: an was ist er gestorben - Brust.......


Vielen Dank für eure Mühe


LG Annike

Socke13 09.04.2019 13:27

Hallo Annike,


ich würde sagen Stellmachermeister und Brustkrankheit.


VG


Sirka

Verano 09.04.2019 13:48

Zitat:

Zitat von Socke13 (Beitrag 1173967)
Hallo Annike,


ich würde sagen Stellmachermeister und Brustkrankheit.


VG


Sirka


Sehe ich auch so.

annike 09.04.2019 14:26

Vielen Dank für die schnelle Hilfe:)


Komisch, wenn man weiss was da steht, ist es auf einmal ganz klar und einfach


LG Annike


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:36 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.