Die polnischen Archive haben letztens sehr viel Material online gestellt.
Im Posen-Projekt http://bindweed.man.poznan.pl/posen/search.php sind leider noch immer viel weniger Heiratseintraege aus den evangelischen Kirchenbuechern eingeschlossen, als von den katholischen.
Deswegen ist die Datenbank auch wesentlich weniger nuetzlich fuer die Nachkommen der evangelischen (zumeist deutschsprechenden) Bevoelkerung der ehemaligen preussischen Provinz Posen.
Der Grund dafuer ist teilweise, dass man zu dieser Aufgabe eigentlich die deutsche Sprache gut kennen soll, und auch die Sütterlinschrift. Deswegen helfen uns nur sehr wenige Freiwillige aus Polen oder Amerika bei den evangelischen KB.
Leider haben wir aber nach wie vor sehr wenige Freiwillige aus Deutschland, die im Projekt aktiv sind.
Wenn sich also jemand daran beteiligen moechte, bitte ich um Kontakt unter lucas.bielecki@gmail.com - gerne helfe ich dann, die Scans der Heiratsbuecher aus dem Staatsarchiv Posen zu bekommen. Auch viele Personenstandregister sind schon online und koennten abgeschrieben werden.
Beste Gruesse,
Dr. Lukasz Bielecki
Im Posen-Projekt http://bindweed.man.poznan.pl/posen/search.php sind leider noch immer viel weniger Heiratseintraege aus den evangelischen Kirchenbuechern eingeschlossen, als von den katholischen.
Deswegen ist die Datenbank auch wesentlich weniger nuetzlich fuer die Nachkommen der evangelischen (zumeist deutschsprechenden) Bevoelkerung der ehemaligen preussischen Provinz Posen.
Der Grund dafuer ist teilweise, dass man zu dieser Aufgabe eigentlich die deutsche Sprache gut kennen soll, und auch die Sütterlinschrift. Deswegen helfen uns nur sehr wenige Freiwillige aus Polen oder Amerika bei den evangelischen KB.
Leider haben wir aber nach wie vor sehr wenige Freiwillige aus Deutschland, die im Projekt aktiv sind.
Wenn sich also jemand daran beteiligen moechte, bitte ich um Kontakt unter lucas.bielecki@gmail.com - gerne helfe ich dann, die Scans der Heiratsbuecher aus dem Staatsarchiv Posen zu bekommen. Auch viele Personenstandregister sind schon online und koennten abgeschrieben werden.
Beste Gruesse,
Dr. Lukasz Bielecki
Kommentar