Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Namenforschung (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=32)
-   -   FN Watzke, Watzek, Vacek (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=154171)

Kressman 23.10.2017 20:30

FN Watzke, Watzek, Vacek
 
Familienname: Watzke, Watzek, Vacek
Zeit/Jahr der Nennung: 19./20. Jhd.
Ort/Region der Nennung: Tschechien


Guten Abend,

auf der Geburtsurkunde meiner Urgroßmutter steht als FN Watzke,
auf ihrer Taufurkunde Watzek und auf der ihres Vaters Vacek.

Wie kommt es zu der mehrfachen Namensänderung? Gibt es dafür Gründe?

Es grüßt
Kressman

Laurin 23.10.2017 22:19

Hallo,

hier wird es sich um eine "Eindeutschung" des sehr verbreiteten tschech. FN Vacek handeln in der histor. Folge Vacek -> Watzek -> Watzke.
Das slaw. Diminutiv-Suffix -ek ist identisch mit dem deutschen Diminutiv-Suffix -ke, letzteres z.B. auch häufig bei schles. FN slawischer (poln.) Herkunft.

Malgorzata Krolak 11.11.2017 21:39

Guten Abend,
Wacek ist eine Kurzform von polnischem Vornamen Wacław , Więcesław ( tschechisch Vaclav).

https://pl.wikipedia.org/wiki/Wacław

Gruesse
Małgorzata


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 03:05 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.