Emilie Laura Wessel

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Stefan Wessel
    Erfahrener Benutzer
    • 02.04.2006
    • 269

    [ungelöst] Emilie Laura Wessel

    Quelle bzw. Art des Textes: ???
    Jahr, aus dem der Text stammt: ??? 1821
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: ??? Danzig Heilig Leichnam


    Hallo liebe Ahnenforscher,

    auch bei dem zweiten Kirchenbucheintrag benötige ich einmal Eure Hilfe. Kann mir den auch jemand "übersetzen"?

    Viele Grüße

    Stefan Wessel
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Stefan Wessel; 13.01.2015, 21:09.
    An den Vorfahren kann man nichts ändern, aber man kann mitbestimmen, was aus den Nachkommen wird.

    Meine Ahnen auf meiner Homepage: http://www.stefan-wessel.de/
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11784

    #2
    Ein Stück weit:

    73.
    V[Vater] Johann Wesel, Arbeitsmann
    M[Mutter] Marianna gebohrne Ziewandt.
    Inf[Infans] Emilie Laura, nat. den siebenten / 7tn. / ___
    Abends um 11 Uhr.
    Pat. Jngfr. Carolina Elisabeth Boje ______
    __ Ferdinand Günther ____________ + Conrad ____
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • Kögler Konrad
      Erfahrener Benutzer
      • 19.06.2009
      • 4848

      #3
      Günther, Papierfabrikant, Conradshammer

      Gruß KK

      Kommentar

      • Stefan Wessel
        Erfahrener Benutzer
        • 02.04.2006
        • 269

        #4
        Könnte die Mutter auch Riebandt heißen? Siehe Thread http://forum.ahnenforschung.net/show...light=Riebandt
        An den Vorfahren kann man nichts ändern, aber man kann mitbestimmen, was aus den Nachkommen wird.

        Meine Ahnen auf meiner Homepage: http://www.stefan-wessel.de/

        Kommentar

        • Xtine
          Administrator
          • 16.07.2006
          • 28378

          #5
          Hallo Stefan,

          wieder ja, Riewandt. Somit hätten wir auch den fehlenden Teil in der Wortmitte, den man bei Andreas Albrecht Wessel nicht so doll lesen kann, ein -wa-
          Viele Grüße .................................. .
          Christine

          .. .............
          Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
          (Konfuzius)

          Kommentar

          Lädt...
          X