Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Lese- und Übersetzungshilfe (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=37)
-   -   [gelöst] Lesehilfe bei Ort (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=215418)

lod1981 23.01.2022 08:10

Lesehilfe bei Ort
 
Liste der Anhänge anzeigen (Anzahl: 1)
Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Altenburg
Namen um die es sich handeln sollte:


Liebe Forenteilnehmer,

ich brauche bitte einmal Hilfe bei dem Ort.
Ich lese ...leben bei Altenburg. Orte mit dieser Endung gibt es aber um Altenburg/Thüringen nicht. Vielleicht kann ja jemand den Ort lesen.

Vielen Dank und viele Grüße
LoD

Horst von Linie 1 23.01.2022 08:32

Ich lese Ulrsleben oder Alrsleben.
Uhrsleben und Alvensleben liegen dicht beieinander, aber weit und breit kein Altenburg.


Im Altenburger Land wiederum finde ich keine Orte, die auf -leben enden.
Ein Steuercontrol(l)eur hätte zwischen Altenburg und Rochlitz sicherlich sein Auskommen gehabt.

Pauli s ucht 23.01.2022 10:43

Moin,

ich möchte es auch noch etwas verkomplizieren :)
Im Norden von oben genannten Uhrsleben (lese ich auch) liegt Altenhausen.
Ich wüsste aber auch nicht warum man Uhrsleben mit Altenhausen verknüpfen sollte.

Schönes Wochenende
Pauli

Anna Sara Weingart 23.01.2022 12:49

Hallo
Nein, ich lese Ulrsleben

Anna Sara Weingart 23.01.2022 12:58

allerdings steht dort: "... Pagenhardt, kgl. preuß. Steuercontroleur in ..."

Damit fällt ja eigentlich das Gebiet des Herzogtums Sachsen-Altenburg als Lösung weg

Anna Sara Weingart 23.01.2022 13:22

Er stirbt am 14. Dez. 1839 in ALSLEBEN an der Saale:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QPXP-GBG4


Also hatte Horst Recht mit seiner A-Lesung:
Zitat:

Zitat von Horst von Linie 1 (Beitrag 1431519)
Ich lese Ulrsleben oder Alrsleben ....


Anna Sara Weingart 23.01.2022 13:31

Seine Tochter heiratet auch in Altenburg, das passt ja
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:QPJJ-F8WY

Horst von Linie 1 23.01.2022 13:38

Das passt, und da steht auch Dorf-Alsleben. Also ist es das alte Dorf neben der Stadt Alsleben an der Saale in Sachsen-Anhalt.
Der Zusatz "bei Altenburg" ist aber völliger Unfug, denn es sind von Alsleben nach Altenburg in Thüringen mehr als 100 Kilometer Luftlinie.
Alrsleben bei Altenburg führt, für bare Münze genommen, in die Irre.

lod1981 23.01.2022 17:27

Vielen Dank an alle Helfer für die Auflösung des Rätsels.


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:28 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc.