Ahnenforschung.Net Forum

Ahnenforschung.Net Forum (https://forum.ahnenforschung.net/index.php)
-   Namenforschung (https://forum.ahnenforschung.net/forumdisplay.php?f=32)
-   -   NN METZGER/MEZGER sowie METZLER (https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=29782)

Regenbogen02 10.11.2009 17:07

NN METZGER/MEZGER sowie METZLER
 
Hallo,
bei Metzger und Mezger gehe ich davon aus, dass dies in Süddeutschland vom Beruf Metzger abgeleitet ist.
Hat jemand aus einem Namenbuch die richtige bzw. offizielle Sprachregelung dazu?
Gibt es noch andere Herkunftvarianten z. B. Herkunft aus dem Ort Metzdorf in Württemberg(Hohenlohe), der Stadt Metz in Fankreich oder Verbindung mit Beruf Steinmetz, wobei es für letzteres früher die Bezeichnung Steinhauer gab?

Welche Erklärung gibt es aber zu Metzler? Abgewandelt z. B. durch Verständigungsprobleme ?
Freue mich über jeden Hinweis oder Erklärung.
Beste Grüße
Gerd

Friedhard Pfeiffer 10.11.2009 17:14

Me[t]zger ist nach Hans Bahlow, Deutsches Namenslexikon, eine allgemeine oberdeutsche Bezeichnung für den Schlachter oder Fleischer. Metzler [württembergisch, mittelrheinisch, frankfurterisch] für Metzger.
Mit freundlichen Grüßen
Friedhard Pfeiffer

Regenbogen02 10.11.2009 17:25

Wörterbuch Gebr. Grimm,
 
Hallo,
für diejenigen, die es noch nicht wisse:
Ich bin gerade auf eine gute Informationsquelle gestoßen, die erste Anhaltspunkte geben kann.
http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbuecher/dwb/wbgui?lemid=GK13015

Vielleicht hilft es den einen oder anderen!
Tschüss
Gerd

Laurin 10.11.2009 17:54

Wörterbuch Gebr. Grimm
 
Hallo,

habe soeben die Anleitungen von Christian Benz Eine kleine Einführung in die Namenkunde und seine FAQ für den Forenbereich "Namenforschung"
auf Aktualität durchgesehen und einige Diskrepanzen festgestellt.
Bei einer Überarbeitung könnte Christian auch das erwähnte Grimmsche Wörterbuch als Link mit aufnehmen. Viele von uns arbeiten sicherlich bereits damit.

@Hina: Schreibe Dir dazu eine PN, evtl. kannst Du was "anleiern" :wink:

Hina 11.11.2009 01:02

Hallo,
die Einführung ist jetzt überarbeitet (Links in Ordnung gebracht :wink:). Allerdings habe ich die Lexika nicht aufgenommen, da wir wir für Begriffserklärungen ein eigens Unterforum haben Begriffserklärung, Wortbedeutung, Übersetzungshilfe, Abkürzungen, wo auch die ganzen online-Lexika einen eigenen Thread haben. Es gibt ja sooooo viele :wink:.
Viele Grüße
Hina


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:13 Uhr.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2020, vBulletin Solutions, Inc.