[gelöst] haddeby huwelijk koos 1773

[timvl1987]

Quelle bzw. Art des Textes: heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1773
Ort und Gegend der Text-Herkunft: haddeby
Namen um die es sich handeln sollte:

hallo wer kan helfen mit lesen dieser Urkunde? vielen Dank

Tim van Luttikhuizen

24 oct
? Marx Koos des ? Ab?? Det
lef Koos zu Stexwig und C? geb. Meggers aus Sorgwolde
ehel. Sohn, mit jungfr Anna Krögers aus ? des?
? Johann Kroger zu Sepdorf und Margarethe geb Jaggers
ehel. Tochter

[Xtine]

Hallo Tim,


ich lese:


24 oct
Der Geselle Marx Koos des gewesenen Abnehmermannes Det
lef Koos zu Stexwig und Lenle(Lenke??) geb. Meggers aus Borgwedel
ehel. Sohn, mit jungfr Anna Krögers aus Fahrdorf, des gewesenen
Haurinsten(???) Johann Kröger zu Fahrdorf und Margaretha geb Jaggers
ehel. Tochter

[benangel]

Wobei ich das erste Fahrdorf eher als Hohndorf (evtl. ist Höhndorf gemeint) lese.

[jacq]

Moin,

Lenke
Fahrdorf
Haurinsten
geb. Haggen

[timvl1987]

Vielen Dank alle