Bei Anfragen in unserem Forum zur Namenforschung bitte folgendes beachten:
In diesem Forum geht es nicht um die Suche nach Vorfahren bzw. bestimmten Namensträgern, sondern nur um die Bedeutung von Namen im Allgemeinen!
Zwecks Indexerstellung bitte für jeden einzelnen (Familien-)Namen ein eigenes, separates Thema erstellen. (Nicht mehrere Namensbedeutungen innerhalb eines Themas erfragen!)
Den Fragebogen, der bei der Themenerstellung vorgegeben ist, bitte immer möglichst vollständig ausfüllen.
Erst Ahnenforschung, dann Namenforschung: Besonders bei ausgefallenen Namen sollte der Namensdeutung die Vorfahren-Recherche der Namensträger vorausgehen. Sie sollten möglichst für mehrere Jahrhunderte rückwärts angeben können, wo und in welchen Schreibvarianten der Name auftrat.
Themen die diese Vorgaben missachten werden gegebenenfalls verschoben, gesperrt oder gelöscht.
Familienname: FOLTIN
Zeit/Jahr der Nennung: 1878
Ort/Region der Nennung: ZDIKOV (GROSS-ZDIKAU, BÖHMEN)
Sehr geehrte Damen und Herren,
Bitte um Infos zum FN Foltin.
Was ich bisher herausgefunden habe ist dass dieser Name in Tschechien auf Platz 533 von ca. 10 000 zu finden ist, allerdings mit der Schreibweise Foltyn.
Příjmení: 'Foltín', počet výskytů 54 v celé ČR | Chcete zjistit četnost vašeho příjmení nebo křestního jména v České republice? Je vaše příjmení či křestní jméno unikatní?
Příjmení: 'Foltin', počet výskytů 96 v celé ČR | Chcete zjistit četnost vašeho příjmení nebo křestního jména v České republice? Je vaše příjmení či křestní jméno unikatní?
Příjmení: 'Foltýn', počet výskytů 1218 v celé ČR | Chcete zjistit četnost vašeho příjmení nebo křestního jména v České republice? Je vaše příjmení či křestní jméno unikatní?
Příjmení: 'Foltyn', počet výskytů 181 v celé ČR | Chcete zjistit četnost vašeho příjmení nebo křestního jména v České republice? Je vaše příjmení či křestní jméno unikatní?
und die zugehörenden - gesondert erfaßten - Feminina (Suffix -ová).
Hallo, ich möchte hier nochmal bezüglich der Herkunft etwas genauer nachfragen.
Und zwar ist mir hier aufgefallen dass der Name vor allem in D, CZ und SK vorkommt, jetzt stellt sich mir die Frage ob der Name eher ein "normaler" deutscher oder der FN "typisch" tschechisch bzw. slowakisch ist und es sich bei den Namensträgern in D um Nachfahren aus den östlichen Ländern handelt?
Vielleicht kannst du mir diesbezüglich etwas mehr Klarheit verschaffen,
freundliche Grüße,
schnutzi
in Süddeutschland wird Valentin als 'faləntin gesprochen und daraus entstanden m.E. nach die böhmischen Namensvarianten Faltin / Foltin und ähnl. D. Moldánová verweist dazu auf einen Konsonantenwechsel V --> F.
Im Tschechischen wird v stets als w gesprochen, es gibt dort auch die Formen Valentin / Valentýn mit.
Daher könnte es möglich sein, daß die ursprünglichen Namensträger mit V- aus dem bairischen Raum stammten und die tschech. FN F- der süddt. Ausspracheform entleht worden sind.
Der FN Valentin ist bekanntlich in D häufig, u.a. 1494 als Valtenyn belegt.
Kommentar