Bei Anfragen in unserem Forum zur Namenforschung bitte folgendes beachten:
In diesem Forum geht es nicht um die Suche nach Vorfahren bzw. bestimmten Namensträgern, sondern nur um die Bedeutung von Namen im Allgemeinen!
Zwecks Indexerstellung bitte für jeden einzelnen (Familien-)Namen ein eigenes, separates Thema erstellen. (Nicht mehrere Namensbedeutungen innerhalb eines Themas erfragen!)
Den Fragebogen, der bei der Themenerstellung vorgegeben ist, bitte immer möglichst vollständig ausfüllen.
Erst Ahnenforschung, dann Namenforschung: Besonders bei ausgefallenen Namen sollte der Namensdeutung die Vorfahren-Recherche der Namensträger vorausgehen. Sie sollten möglichst für mehrere Jahrhunderte rückwärts angeben können, wo und in welchen Schreibvarianten der Name auftrat.
Themen die diese Vorgaben missachten werden gegebenenfalls verschoben, gesperrt oder gelöscht.
die FN Ossowski / Osowski kommen auch heute im nördlichen Polen, konzentriert um das Gebiet Preuß. Stargard / Starogard Gdánski, vor.
Das Suffix -ski deutet entweder auf einen Herkunftsnamen oder auf ein Patronym (abstammend von ...) hin.
... die Herkunft und Bedeutung des Namens wird vermutlich in der kaschubischen Sprache zu finden sein
Denke ich eher nicht.
Es dürfte richtig sein, daß im Verbreitungsgebiet der von hanshuizing angefragten Familiennamen Kaschubisch gesprochen wurde.
Sieht man sich die von Dir zitierten Quellen näher an, wurde diese Sprache stark von Polnisch und Deutsch beeinflußt.
Auch der Link zu Wappen der Familien Ossowski und ähnl. gibt noch keinen Aufschluß über die wahre Bedeutung / konkreter Ort des Herkunftsnamens.
Sicherlich auch richtig ist, daß das Suffix -ski für polnische Familiennamen adeliger Herkunft steht.
Im Endeffekt sind aber die meisten dieser Adels-Namen auch nur Herkunftsnamen zum Sitz (Ort) ihrer Träger.
Familienname Ossowski Bedeutung und Ursprung
Kommentar