Bei Anfragen in unserem Forum zur Namenforschung bitte folgendes beachten:
In diesem Forum geht es nicht um die Suche nach Vorfahren bzw. bestimmten Namensträgern, sondern nur um die Bedeutung von Namen im Allgemeinen!
Zwecks Indexerstellung bitte für jeden einzelnen (Familien-)Namen ein eigenes, separates Thema erstellen. (Nicht mehrere Namensbedeutungen innerhalb eines Themas erfragen!)
Den Fragebogen, der bei der Themenerstellung vorgegeben ist, bitte immer möglichst vollständig ausfüllen.
Erst Ahnenforschung, dann Namenforschung: Besonders bei ausgefallenen Namen sollte der Namensdeutung die Vorfahren-Recherche der Namensträger vorausgehen. Sie sollten möglichst für mehrere Jahrhunderte rückwärts angeben können, wo und in welchen Schreibvarianten der Name auftrat.
Themen die diese Vorgaben missachten werden gegebenenfalls verschoben, gesperrt oder gelöscht.
... könnte der Name englischer/britischer Herkunft sein?
Wahrscheinlich nicht.
Auch wenn ich den - in D vermutl. nicht vorkommenden - FN Adewill oder ähnl. in der mir zugänglichen onomast. Lit. (noch) nicht finden konnte,
wären folgende Deutungen möglich:
Entstanden aus einem germanischen Rufnamen:
Zu ahd. adal "adlig, edel; von vornehmem Geschlecht, von Adel" + ahd. willo "Wille, Wunsch, Verlangen, Neigung, Willkür, Wollen,
Wohlgefallen, Absicht, Eifer, Entschluss, freie Entscheidung, Gewolltes, Sentenz, Vorhaben, Vorsatz" .
Herkunftsname zu einem ähnl. lautenden Ort im alemannischen Raum (z.B. heutige Schweiz):
Möglich wäre Adelwil (auch Adelwyl, Adelweiler, Adelwile, Adewile ...),
wobei das Suffix -wil für "Weiler" steht, Adel- bezieht sich evtl. auf einen frühen Besitzer, Lehensherren, ...
Kommentar