Bei Anfragen in unserem Forum zur Namenforschung bitte folgendes beachten:
In diesem Forum geht es nicht um die Suche nach Vorfahren bzw. bestimmten Namensträgern, sondern nur um die Bedeutung von Namen im Allgemeinen!
Zwecks Indexerstellung bitte für jeden einzelnen (Familien-)Namen ein eigenes, separates Thema erstellen. (Nicht mehrere Namensbedeutungen innerhalb eines Themas erfragen!)
Den Fragebogen, der bei der Themenerstellung vorgegeben ist, bitte immer möglichst vollständig ausfüllen.
Erst Ahnenforschung, dann Namenforschung: Besonders bei ausgefallenen Namen sollte der Namensdeutung die Vorfahren-Recherche der Namensträger vorausgehen. Sie sollten möglichst für mehrere Jahrhunderte rückwärts angeben können, wo und in welchen Schreibvarianten der Name auftrat.
Themen die diese Vorgaben missachten werden gegebenenfalls verschoben, gesperrt oder gelöscht.
Die Bedeutung dürfte nicht auf Stillen, Amme, besänftigen... zurückgehen, denn in Ostpreußen sollte man prinzipiell nicht slawisch ableiten sondern baltisch.
Es dürfte sich um einen Spitznamen handeln und auf eine Behinderung weisen:
preußisch-litauisch "kojyte, koja" : Fuß, Stelze, Krücke, Stelzfuß
Hallo, der Thread hier ist zwar schon alt und in Vergessenheit geraten, aber ich beschäftige mich auch mit der Namensherkunft von Koitka, da Koitka oder Goitka/Gritka der Geburtsname meiner einen Ururgroßmutter ist (Herkunft vermutlich Mokainen/Allenstein/Ostpreußen).
Hier noch weitere Möglichkeiten der Namensherkunft:
Ich habe chatgpt befragt zu Koitka und folgende Antwort erhalten:
Der Name "Koitka" hat seine Wurzeln in der estnischen Sprache und Kultur. In Estland ist "Koit" ein Begriff, der "Morgendämmerung" oder "Frühlicht" bedeute
Laut familysearch wäre auch folgende Herkunft möglich: " Koitka Name Meaning
Polish, Czech, and Slovak:
from a pet form of the old personal name Kost 1 and local equivalents (for some see Kostyk ) of Constant and Constantine .
possibly also a nickname from a derivative of Polish kość, Czech kost, Slovak kosť ‘bone’ (see Kost 2)."
Kommentar