Bitte Lesehilfe, aus der USA Army!

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Goliath
    Benutzer
    • 12.10.2013
    • 75

    [gelöst] Bitte Lesehilfe, aus der USA Army!

    Quelle bzw. Art des Textes:
    Jahr, aus dem der Text stammt:
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:


    Hallo,
    ich brauche Hilfe für einen Freund.
    Kann jemand die unteren beiden Worte übersetzen???
    Ganz lieben Dank!!!!
    Angehängte Dateien
    Ich suche alles über:
    Szczecinski (Posen/Kreis Thorn/Ortelsburg) - Majchrzak (Posen) - Kwiatkowski (Kreis Thorn) - Szudra (Posen/Ruhrgebiet)
  • Schmid Max
    Erfahrener Benutzer
    • 18.03.2013
    • 937

    #2
    moin

    Kanonier Krüger (oder Kruge?)
    Datum: 20.12.36

    ist offensichtlich eine Textilkennzeichnung oder?

    Gruss vom
    Schmid Max

    .................................................. .....................
    "Back to the roots" heisst nicht im Alter kindisch zu werden.

    Kommentar

    • Buchhalterin
      Gesperrt
      • 19.08.2013
      • 181

      #3
      Vielleicht heisst es auch auf dem Schild

      Robert Lehmann
      Pehleberg, Hamburgerstr.

      Kanonier Rauge oder Wauge oder Klauge ?

      Geht die Ansicht nicht ein bisschen schärfer abzubilden ? Vielleicht ließe sich so der erste Buchstabe besser erkennen.

      Gruß - eMWe

      Kommentar

      • Goliath
        Benutzer
        • 12.10.2013
        • 75

        #4
        Ich hab leider kein anderes Bild......
        Ja, es ist eine Textilkennzeichnung.
        Ich suche alles über:
        Szczecinski (Posen/Kreis Thorn/Ortelsburg) - Majchrzak (Posen) - Kwiatkowski (Kreis Thorn) - Szudra (Posen/Ruhrgebiet)

        Kommentar

        • Goliath
          Benutzer
          • 12.10.2013
          • 75

          #5
          Reservist Krüger ????
          Kann es das heißen?
          Ich suche alles über:
          Szczecinski (Posen/Kreis Thorn/Ortelsburg) - Majchrzak (Posen) - Kwiatkowski (Kreis Thorn) - Szudra (Posen/Ruhrgebiet)

          Kommentar

          Lädt...
          X