[gelöst] Geburtseintrag im Kirchenbuch von Streitzig

[Frieda]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817/1818
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Streitzig, Pommern

Ich suche im Kirchenbuch Streitzig 1794-1874 nach der Geburt von Henriette Erdmann.

Da ich Ihren Todeseintrag bereits gefunden habe, muss sie 1817/1818 geboren worden sein. Leider sind die Seiten für 1817/1818 im Kirchenbuch für mich nur schwer lesbar.

Ich hoffe deshalb auf Hilfe von jemandem, der mit der damaligen Schrift besser umgehen kann

Hier der Link zum Kirchenbuch: https://familysearch.org/pal:/MM9.3....05&wc=11038339

Auf Seite 29 fängt das Jahr 1817 an.

Vielen Dank schonmal.

Viele Grüße

Frieda

[henrywilh]

Ich lese:

Eltern:
Schneider Martin Erdmann mit Justina Nitz

Taufname:
Heinriette (!)

geboren:
28. Juli

getauft:
03. August

Paten:
Bauer Johann Schülker
Eleonore Nitz, geb. Fiebrandt
Henriette Dorthea Schübke

[Kögler Konrad]

Bauer Johann Erdmann
mit Hedwig Elisabeth
Hornke

Henriette Luise
geb. 18. ten Juni
get. 29? Juni

Paten:
Martin Krüger
Gottfried Krüger
Hornke Ehefrau in Gallen

Gruß Konrad

[Friederike]

Hallo,

es gibt aber auf der linken Seite ganz unten noch einen weiteren
Erdmann-Eintrag unter den Getauften aus 1817:

5.

Bauer Johann Erdmann
mit Hedwig Elisabeth
Harnke

Heinriette
Luise

geboren:
18. Juni

getauft:
29. Juni

Paten:
Martin Krüger
Gottfried Krüger Ehefrau
Harnke Ehefrau in Gollen?

Ups ... da war ich zu spät

[Frieda]

Vielen Dank

Vielen Dank an alle ,

ihr habt mir mit der Übersetzung wirklich geholfen.

Viele Grüße

Frieda

[henrywilh]

Und das Nette an Frieda ist:
Sie verrät nicht, wer den "falschen" Eintrag gelesen hat.

[Frieda]

Hier des Rätselslösung für Henry ;-)

Hallo Henry,

der richtige Eintrag für mich war der vom 18.Juni 1817, denn der Vater "meiner" Henriette hieß Johann.

Also, vielen Dank nochmal und ich hoffe, ich kann nochmal auf euch zählen, wenn ich wieder nicht weiterkomme in den Kirchenbücher.

Viele Grüße

Frieda