Geburtseintrag Kirchenbuch 1854

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Burner6787
    Erfahrener Benutzer
    • 06.09.2010
    • 171
    #1

    [ungelöst] Geburtseintrag Kirchenbuch 1854

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1854
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Höfen/Böhmen

    Hallo,
    ich habe vll den Geburtseintrag meines Ur-Ur-Großvaters Martin Wolafka gefunden. Leider sind meine Schriftkenntnisse nicht besonders gut. Selbst wenn ich mich Buchstabe für Buchstabe vortaste, kann ich die Wörter nur erahnen. Deshalb bräuchte etwas Hilfe.
    Schon mal vielen Dank.

    Was ich lesen kann:
    24. September
    ----
    13
    ---
    Martin
    Hebamme?
    ---
    Johann? olafka Ist das ein R oder W?
    Bauer in Höfen
    ---
    Anna?
    ...
    Höfen
    ---
    Rest unleserlich
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Burner6787; 26.02.2012, 15:53.
    Suche nach: Knies, Bill, Tobe, Wagner, Kertesz, Hekebek, Hubert, Reichenbach (Banat), Stricker (Wohlau), Pantke, Kern, Fröhlich, Bänke (Ohlau), Krebs, Naumann (Ebersbach), Schmied, Wolafka, Göth, Lewold, Patry (Iglau)
    Gebe Auskunft aus: OFB Marienfeld im Banat, OFB Nero/Dugoszello im Banat
    Stichworte: -
  • Chucky
    Erfahrener Benutzer
    • 12.12.2009
    • 103
    #2
    Also unter dem 24.September steht "denselbe".
    Unter der Hebamme steht "die Obige".
    Ich hoffe, das hilft erstmal Chucky
    Danzig (Schöneberg): Figelski, Jahr, Philipp
    Stuhm (Westpreußen): Karpowitz, Marchlewitz, Potowski
    Rothfließ (Ostpreußen): Trzaskowski, Jasinski/a, Barduhn, Wontora
    Kolonie     Molotschna (Russland): Lux, Klein, Tiedmann, Schink
    Podelzig (Brandenburg): Bock
    Teuchern, Bad Lauchstädt, Weißenfels (Sachsen-Anhalt): Hoffmann, Flo(h)r, Kabisch, Patzer, Zink(e)
    Leipzig (Sachsen): Horn

    Kommentar

    • Burner6787
      Erfahrener Benutzer
      • 06.09.2010
      • 171
      #3
      Danke für die Hilfe
      Hier ein Text von der gleichen Seite des Kirchenbuches:
      404 Not Found
      http://www.kmg-server.de/kmg/vergleichstext_kb_dvorce.jpg
      Suche nach: Knies, Bill, Tobe, Wagner, Kertesz, Hekebek, Hubert, Reichenbach (Banat), Stricker (Wohlau), Pantke, Kern, Fröhlich, Bänke (Ohlau), Krebs, Naumann (Ebersbach), Schmied, Wolafka, Göth, Lewold, Patry (Iglau)
      Gebe Auskunft aus: OFB Marienfeld im Banat, OFB Nero/Dugoszello im Banat

      Kommentar

      Vorherige template Weiter
      Lädt...
      X