Geburtsurkunde '1902

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Tomasz
    Benutzer
    • 31.12.2009
    • 55

    [gelöst] Geburtsurkunde '1902

    Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsurkunde
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1902
    Ort/Gegend der Text-Herkunft:Warthegau, Polen


    Guten Abend Zusammen.
    Bitte um Hilfe bei der Entzifferung der für mich nicht eindeutig lesbaren Teile. Vielen Dank im voraus.
    Schöne Grüße, Tomasz

    A.
    Nr. 125.
    Brükenau am 2. September 1902
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute der Persönlichkeit
    nach
    ??? ??? Franz Maciejewski
    wohnhaft in Kornaty
    katholischer Religion, und zeigte an, daß von der
    Josepha Maciejewska, ??? (geborene?) Adamska,
    seinerEhefrau,
    katholischer Religion,
    wohnhaft bei ihn
    zu Kornaty in seiner Wohnung
    am sieben und zwanzigsten August des Jahres
    tausend neunhundert und zwei vormittags
    um zwei Uhr ein ???
    geboren ??? sei und daß das Sind
    Bronislaus (Bronisław)
    erhalten habe.
    Vorgelsen, genehmigt und unterschrieben
    Franz Maciejewski
    Der Standesbeamte.
    Krajewski
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Tomasz; 08.03.2010, 21:36.
    Suche alles zu folgenden Namen:
    Stanisław Purschke
    , wohnte in Posen seit ca. 1903 Jahr (möglich, dass bisschen später) und gest. hier.
    Adam Gładyszak und Wilhelmine geb. Mettner
    , wohnten und gestorben in Soest (unweit Dortmund).

    Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.
  • animei
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2007
    • 9235

    #2
    A.
    Nr. 125.
    Brükenau am 2. September 1902
    Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute der Persönlichkeit
    nach
    der Wirt Franz Maciejewski
    wohnhaft in Kornaty
    katholischer Religion, und zeigte an, daß von der
    Josepha Maciejewska, geborenen Adamska,
    seinerEhefrau,
    katholischer Religion,
    wohnhaft bei ihn
    zu Kornaty in seiner Wohnung
    am sieben und zwanzigsten August des Jahres
    tausend neunhundert und zwei vormittags
    um zwei Uhr ein Knabe
    geboren worden sei und daß das Sind
    Bronislaus (Bronisław)
    erhalten habe.
    Vorgelsen, genehmigt und unterschrieben
    Franz Maciejewski
    Der Standesbeamte.
    Krajewski
    Gruß
    Anita

    Kommentar

    • Tomasz
      Benutzer
      • 31.12.2009
      • 55

      #3
      Hallo animei,
      herzlichen Dank für die schnelle Antwort.
      LG, Tomasz
      Suche alles zu folgenden Namen:
      Stanisław Purschke
      , wohnte in Posen seit ca. 1903 Jahr (möglich, dass bisschen später) und gest. hier.
      Adam Gładyszak und Wilhelmine geb. Mettner
      , wohnten und gestorben in Soest (unweit Dortmund).

      Phantasie ist wichtiger als Wissen, denn Wissen ist begrenzt.

      Kommentar

      Lädt...
      X