alte Postkarten

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Hermine
    Benutzer
    • 30.09.2009
    • 50

    [gelöst] alte Postkarten

    Hallo, ihr Lieben

    ich brauch mal wieder eure Hilfe.
    Habe ein paar alte Postkarten gefunden.
    Leider kann ich nur ein paar Wörter erkennen.
    Bei der Datei 5.1 und 5.2 handelt es sich um eine Postkarte mit Bleistift geschrieben.Es ist sehr schwer da etwas zu erkennen.
    Aber vielleicht hab ich ja doch Glück und jemand von euch kann es lesen.
    Danke für eure Hilfe

    liebe Grüße Hermine
    Angehängte Dateien
    Meine FN in Thüringen(Schmiedehausen,Wichmar,Camburg/Stöben):Simon,Vöckler,Mergt und Müller

    Meine FN in Sachsen(Plauen,Geilsdorf):Baumann,Eichhorn,
    Schubert und Hofmann

    Bin für jeden Hinweis dankbar.
  • fxck
    Erfahrener Benutzer
    • 23.08.2009
    • 1072

    #2
    Hallo Hermine,

    Zu Bild 2:
    "Liebe Dora, nun sieh dir mal
    das Kleid auf der anderen Seite
    genau an, in Wirklichkeit ist
    es sehr schön geworden. Karl war-
    tet immer vergeblich auf Post von
    dir. Wie geht es mit dem Fuß?
    Ich hatte einen schweren Gallenan-
    fall nach Gurkensalat. Sonst geht
    es gut, nur Sonne fehlt für den
    Garten."

    LG Anton
    Suche in folgenden Orten:
    Kreis Tachau/Egerland: Pfraumberg, Ujest, Zummern, Lusen, Labant, Mallowitz (FN: Frank, Roppert, Scheinkönig, Peyerl, Haibach, Schwarz...)
    Erzgebirge: Beierfeld, Grünhain, Eibenstock, Bernsbach, Lauter (FN: Fröhlich, Hennig, Stieler, Jugelt, Heimann...)
    Thüringen: Tanna, Rödersdorf, Friedrichroda (FN: Kunstmann, Götz, Rathsmann).

    Kommentar

    • niederrheinbaum
      Gesperrt
      • 24.03.2008
      • 2557

      #3
      Hallo!

      Bild 3:

      Mein lieber Fritz. u. ....
      Sende Euch lieber ein kleines
      Andenken und hoffe doch
      dass es gefallen findet. Schicke Euch
      diese Woche das Papier weg. Ich bin
      nicht mehr in der ....nde, sondern
      in einem Geschäft als Aufsicht über

      Bild 4:

      30. Mädchen u. 6. Lehrjungs. Habe es
      sehr schön, bloß bisschen streng ....
      am Auf.... Das fehlt mir
      nicht schwer. Max ist jetzt in
      Riesa. Den lassen sie noch nicht
      raus. Warum schreibt Ihr mir
      nicht, nicht mal(?) wie Ihr angekommen
      seid. Grüßt Marianne und seid
      herzl. gegrüßt von Dorle Mutter
      Gretel.

      Die Lücken versuche ich später noch zu ergänzen.

      Viele Grüße, Ina

      Kommentar

      • niederrheinbaum
        Gesperrt
        • 24.03.2008
        • 2557

        #4
        Hallo!

        Bild 5:

        Liebe Dorett!
        Brief erhalten, besten Dank.
        Tue nur beizeiten etwas für
        das Bein, sonst wird es immer
        schlimmer und es gibt keine
        Heilung mehr. Es muß auch
        ohne Dich gehen und geht auch,
        dafür bist du dann ganz gesund
        wie umstehend. Alles andere
        im baldigen Brief. Grüße an Euch

        Bild 6:

        Lieber Bruder Paul,
        send .... .... ein ....
        Gesund .... .... und
        .... Euch mein Liebe/Brief(?) ....
        damit Ihr mal an mich
        denkt(?) und(?) mir(?) schreibt.

        Viele Grüße, Ina

        Kommentar

        • Hermine
          Benutzer
          • 30.09.2009
          • 50

          #5
          Hi,

          also ich muß sagen ihr seit wirklich Spitze.
          Hoffe das noch jemand die Lücken erkennt.
          Vielen vielen Dank

          Liebe Grüße
          Hermine
          Meine FN in Thüringen(Schmiedehausen,Wichmar,Camburg/Stöben):Simon,Vöckler,Mergt und Müller

          Meine FN in Sachsen(Plauen,Geilsdorf):Baumann,Eichhorn,
          Schubert und Hofmann

          Bin für jeden Hinweis dankbar.

          Kommentar

          • niederrheinbaum
            Gesperrt
            • 24.03.2008
            • 2557

            #6
            Hallo, Hermine!

            Gern geschehen!

            Bild 1:

            ...., Fritz,

            Ich ergänze mal meinen Beitrag oben:

            Bild 4:

            30. Mädchen u. 6. Lehrjungs. Habe es
            sehr schön, bloß bisschen streng sein
            und anstellen(?). Das fehlt mir
            nicht schwer. Max ist jetzt in
            Riesa. Den lassen sie noch nicht
            raus. Warum schreibt Ihr mir
            nicht, nicht mal wie Ihr angekommen
            seid. Grüßt Marianne und seid
            herzl. gegrüßt von Dorle Mutter
            Gretel.

            Schöne Grüße, Ina

            Kommentar

            • Kögler Konrad
              Erfahrener Benutzer
              • 19.06.2009
              • 4848

              #7
              zu 4

              streng sein
              und Auftretten .

              nicht mal wie Ihr angekommen

              Gruß Konrad

              Kommentar

              • Hermine
                Benutzer
                • 30.09.2009
                • 50

                #8
                vielen Dank für eure Hilfe.
                Gruß Hermine
                Meine FN in Thüringen(Schmiedehausen,Wichmar,Camburg/Stöben):Simon,Vöckler,Mergt und Müller

                Meine FN in Sachsen(Plauen,Geilsdorf):Baumann,Eichhorn,
                Schubert und Hofmann

                Bin für jeden Hinweis dankbar.

                Kommentar

                Lädt...
                X