Hallo zusammen,
Ich Suche jemanden, welcher mir bei der Suche nach den Standesamtsunterlagen helfen könnte. Mein Problem: die polnische Sprache
Folgende Personen habe ich im Archiv Kattowitz angefragt:
Joseph Soyka und Johanna Langrzik in Sohrau/Zory
1878 Nr.18
Adam Langrzik und Anna Adamzok(27.10.1853) in Sohrau/Zory-Rogozna
1876 Nr.4
Johann Mathias Langrzik und Martha Twardzik in Sohrau/Zory
~1889
Folgende Antwort (Übersetzt) habe ich erhalten:
Das Staatsarchiv in Katowice, Zweigstelle in Racibórz, teilt mit, dass die Heiratsregister von Żory und Rogoźna aus den Jahren 1874-1900 digitalisiert wurden: Sätze 18/293 Standesamt in Rogoźna und 18/294 Standesamt in Żory. Scans sind unter folgendem Link kostenlos erhältlich:
https://skanoteka.genealodzy.pl/opza-ar53 https://skanoteka.genealodzy.pl/ar53-zs293 https://skanoteka.genealodzy.pl/ar53-zs294
Beim auswählen der Links werde ich auf die Seite https://skanoteka.genealodzy.pl/ weitergeleitet. Suche ich dort den link mit Beschrieb „Zorach“ öffnet sich eine Reiterseite mit den Jahreszahlen. Ab dort Kann ich keinerlei Interaktion mehr ausführen.
Hat jemand Erfahrung damit oder kann mir Helfen?
Vielen Dank
Ich Suche jemanden, welcher mir bei der Suche nach den Standesamtsunterlagen helfen könnte. Mein Problem: die polnische Sprache
Folgende Personen habe ich im Archiv Kattowitz angefragt:
Joseph Soyka und Johanna Langrzik in Sohrau/Zory
1878 Nr.18
Adam Langrzik und Anna Adamzok(27.10.1853) in Sohrau/Zory-Rogozna
1876 Nr.4
Johann Mathias Langrzik und Martha Twardzik in Sohrau/Zory
~1889
Folgende Antwort (Übersetzt) habe ich erhalten:
Das Staatsarchiv in Katowice, Zweigstelle in Racibórz, teilt mit, dass die Heiratsregister von Żory und Rogoźna aus den Jahren 1874-1900 digitalisiert wurden: Sätze 18/293 Standesamt in Rogoźna und 18/294 Standesamt in Żory. Scans sind unter folgendem Link kostenlos erhältlich:
https://skanoteka.genealodzy.pl/opza-ar53 https://skanoteka.genealodzy.pl/ar53-zs293 https://skanoteka.genealodzy.pl/ar53-zs294
Beim auswählen der Links werde ich auf die Seite https://skanoteka.genealodzy.pl/ weitergeleitet. Suche ich dort den link mit Beschrieb „Zorach“ öffnet sich eine Reiterseite mit den Jahreszahlen. Ab dort Kann ich keinerlei Interaktion mehr ausführen.
Hat jemand Erfahrung damit oder kann mir Helfen?
Vielen Dank
Kommentar