Text unverständlich

[Juanita]

Michael Weisscholz, erster Vor Wergsmann (Vorwerksmann) verheiratet mit Anna Hammerin aus Troitschendorf. Das ist verständlich. Aber:
1508 + peste anno 1449 zu Leopoldshayn.
Ich dachte zuerst, dass sie 1449 gest. ist an der Pest. Aber der gemeinsame Sohn Martin wurde erst 1467 geboren. Von einer 2. Ehe steht nichts. Ich ver-stehe es jetzt so, dass sie 1508 gest. an der Pest und 1449 zu Leopoldshayn geheiratet hat. Michael stammt von dort.

Wie seht Ihr das ? Ich bitte um Eure Meinung, da ich etwas unsicher bin.
Juanita

[Horst von Linie 1]

Vielleicht muss man hinter peste ein Komma setzen?
Und 1449 als Geburtsjahr akzeptieren?

[Horst von Linie 1]

Nicht nur Tetzel war 1508 in Görlitz, sondern auch die echte Pest.
Also liegt nahe, dass 1508 das Todesjahr und Pest die Todesursache war.

[Horst von Linie 1]

Sehe gerade, dass Tetzel selber auch an der Pest starb.
Allerdings erst 1519.

[Juanita]

Danke Dir erneut, Horst. Habe gehofft, dass Du das liest . An Geburtsjahr habe ich nicht gedacht. Aber das liegt näher als Eheschliessung. Sohn Martin wird 1467 geb. Da wäre sie 18 J. alt. Wäre es die Eheschliessung, dann wäre der Sohn erst nach 19 J. geb.
Zu viel "wäre" ! Juanita