Taufeintrag 1726

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Paramecium
    Erfahrener Benutzer
    • 13.10.2018
    • 126

    [gelöst] Taufeintrag 1726

    Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1726
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Barby


    Und noch einmal brauche ich etwas Unterstützung beim Lesen. Insbesondere interessiert mich was sich hinter dem Beruf Hans Kelles verbirgt.


    1726

    Mittwoch den 10 July ließ Hans Kelle, der Klap-
    mann? aufn?
    St. Georgen Hoff, in selbiger
    Kirche taufen, das Kind heist Johann Caspar,
    die Pathen sind gewesen, Caspar Friesicke?,
    Magdalena Schooffin?, Christopf Schooffs nachgel.
    Wittwe, so alle beyde aufn? St. G. Hoff ???, und Hanß
    Krieger, Arbeitsmann zu Walternienburg,
    an d??? statt aber Gottfried Bohne gestanden.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von Paramecium; 27.06.2022, 17:30.
  • Astrodoc
    Erfahrener Benutzer
    • 19.09.2010
    • 8789

    #2


    Ich lese den Text so:

    Mittwoch (Abend XI Uhr) den 10. July ließ Hanß Kelle, der Klap-
    mann aufm St. Georgen Hoff, in selbiger
    Kirche tauffen, das Kind heist Johann Caspar,
    die Pathen sind gewesen, Caspar Friesicke,
    Magdalena Schooffen, Christoph Schooffs nachgel.(assene)
    Wittwe, so alle beyde aufm St. G. Hoff seynd, und Hanß
    Krieger, Arbeitsmann zu Walterneuenburg,
    an deßen statt aber Gottfried Bohne gestanden.
    Schöne Grüße!
    Astrodoc
    ______


    Ergänzungen und Korrekturen mache ich gern. Aber Fleißarbeit erledige ich nicht mehr. Ihr müsst also etwas vorlegen!
    Beispieltexte: Polnisch: Taufeintrag Heiratseintrag Sterbeeintrag ..

    Kommentar

    • Paramecium
      Erfahrener Benutzer
      • 13.10.2018
      • 126

      #3
      Danke dir.

      Dann bleibt nur noch die Frage was ein "Klapmann" ist.

      Kommentar

      • Scriptoria
        Erfahrener Benutzer
        • 16.11.2017
        • 2756

        #4
        Hallo,
        Krünitz schreibt dazu:

        Klapper=Mann ein Mann mit einer Klapper, dergleichen an manchen Orten die Nacht=Wächter, die Almosen=Sammler u. s. f. sind, wenn sie sich einer Klapper bedienen, Andern ihre Gegenwart hörbar zu machen. Zu Gardelegen in der Altmark, heißt derjenige Mann, der mit der Klapper für die Spital=Leute bettelt, Klapp=Mann.
        www.kruenitz1.uni-trier.de/xxx/k/kk03016.htm


        Hier ist die Beschreibung des Lebens im Hospital St. Georg bei Gardelegen.
        S. 13, Abschnitt F.

        Vermutlich handelt es sich in Barby um eine ähnliche Institution.

        Gruß
        Scriptoria
        Zuletzt geändert von Scriptoria; 27.06.2022, 18:44.

        Kommentar

        • Paramecium
          Erfahrener Benutzer
          • 13.10.2018
          • 126

          #5
          Vielen Dank Scriptoria.

          Kommentar

          Lädt...
          X