Trauung 1734 in Klein-Büllesheim

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • BOR
    Erfahrener Benutzer
    • 24.06.2016
    • 2023

    [gelöst] Trauung 1734 in Klein-Büllesheim

    Quelle bzw. Art des Textes: KB
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1734
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Klein-Büllesheim / Euskirchen
    Namen um die es sich handeln sollte:

    Hallo,
    in dem Traueintrag links am 22. 7 bris lese
    ich:
    Joannes Blumendahl relictus
    viduus Eva Esch... copulatus in minose
    Bullesheim cum Anna Maria Fingerhuths

    heißt das wirklich Eschweiler?


    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von BOR; 01.05.2022, 08:55.
    Viele Grüße
    Torsten

    Ständige Suche:
    Büntig (Trebnitz?), Göldner (auch da?)
    Pfeiffer (Juliusburg, Kreis Öls), Hübner (auch da?)
    Lerke (Nowosolna)

    Meine Listen auf ArGeWe, (Forschung Torsten Bornheim) schaut vorbei .
  • Horst von Linie 1
    Erfahrener Benutzer
    • 12.09.2017
    • 19752

    #2
    Ja, da steht Eschweilerß.
    Minore Bullesheim.
    Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
    Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
    Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

    Und zum Schluss:
    Freundliche Grüße.

    Kommentar

    • Schlumpf
      Erfahrener Benutzer
      • 20.04.2007
      • 358

      #3
      Hallo

      Dl 22.7bris Joannes Blumendahl relictus
      viduus Evae Eschweilerß copulatus in minore
      Büllesheim cum Anna Maria Fingerhuthß

      Also ist das eine Dimissio des Witwers J. Blumental nach Kleinbüllesheim.

      Viel Spaß damit, das KB Kleinbüllesbach BA 1265 biginnt 1690 und ist im LAV
      online einsehbar.

      Schlumpf
      Uns ist in alten mæren wunders vil geseit. von helden lobebæren, von grôzer arebeit,. von fröuden, hôchgezîten, von weinen und von klagen,.

      Kommentar

      • BOR
        Erfahrener Benutzer
        • 24.06.2016
        • 2023

        #4
        Vielen Danke Euch Beiden!
        Viele Grüße
        Torsten

        Ständige Suche:
        Büntig (Trebnitz?), Göldner (auch da?)
        Pfeiffer (Juliusburg, Kreis Öls), Hübner (auch da?)
        Lerke (Nowosolna)

        Meine Listen auf ArGeWe, (Forschung Torsten Bornheim) schaut vorbei .

        Kommentar

        Lädt...
        X