[gelöst] Traueintrag Name der Braut

[thor83]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1690
Ort und Gegend der Text-Herkunft: St Georgen am Walde / OÖ
Namen um die es sich handeln sollte: Thomas Prandstätter und Magdalena P???

Hallo,

der Text ist zwar nicht total schlecht zu lesen. Aber beim Namen der Braut bin ich mir nicht wirklich sicher. Zudem habe ich einige Lücken welche ich aus meiner "Betriebsblindheit" eventuell falsch einordnen würde...

Der Name Prandstätter wird übrigens so oft anders geschrieben weshalb ich mich auf die heutige Schreibweise festgelegt habe....


Jänner 1690 den 23

Ist verheiratet worden, Thomas Brandstätter,
____________ zu d. ____________, bei Mynichdorf,______
Pfarr Königswiesen, der Christoph Prandstätter
zu ____________ in dieser Pfarre und Katharina_______
Ehewirtin________________________________________
____________________ Magdalena, __________________
___________, Balthasar P____, _______________________
Katharina _________ Ehewirtin _______________
_________ Tochter.


Zeugen Braut:
Tobias________________________________________
_________, _____ Balthasar P_____ aus der ___________


Zeugen Bräutigam:
Christoph Brandstätter aus __________________________
___________, Burg _____________ in _________________
Königswiesen



https://data.matricula-online.eu/de/...252F01/?pg=126


Danke und LG

[Horst von Linie 1]

Pylz = Pilz.

[thor83]

Danke und Entschuldigung dafür dass ich mich so lange nicht gemeldet habe.

Darf ich noch frech fragen ob du bei den anderen Lücken auch noch was lesen kannst?

Danke mein Hauptproblem ist aber gelöst.

Lg
Manuel

[Frank92]

Ist copuliert worden, Thoma Brandstätter,
Hausser (?) ... zu d. ____________, bei Mynichdorf, desen
Pfarr Königswiesen, des Christophen Prandstätter
____________, in dieser Pfarr und Catharina seiner
Ehewiertin, beede noch in leeben, ehelich erzeigter Sohn,
____________________Ehe Magdalena, des Ehenge=
achten, Balthasar Pylz, an _______________________
Cathrina (sein?) Ehewirtin, beede noch in leeben, Eheliche
Erzeigte Tochter.

Liebe Grüße,
Frank

[thor83]

Super danke. Das wird bedeuten dass Thomas zur Miete in Königswiesen wohnte und sein Vater in der Pfarre der Trauung?

Dann muss ich die Suche ausdehnen. Laut sterbeeintrag sollte er um 1660 geboren sein.

Danke alle Details helfen

Lg
Manuel