[gelöst] Lesehilfe Randanmerkung Geburtseintrag Standesamt Cosel

[Fabian$]

Quelle bzw. Art des Textes: Personenstandsurkunde Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1893
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Cosel Schlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Jacob Wolff

Hallo zusammen,

bei den Randanmerkungen zu einer Geburtsurkunde bin ich mir nicht ganz sicher was was den Ort seiner Ehe betrifft.

Link zur Urkunde:

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/0a161bef0e05d769222ef0f2c566863f9919ef845047ea66e56015bf51938412

Meine Vermutung ist beim Stempel:
1. Ehe geschlossen 4.5.1940 in Neisse
StA Neisse 148/1940

Dann weiter: , unter dem falschen Stempel:
1. Testamentskartei Nr. 26

Habe ich das richtig gelesen?

Beste Grüße

Fabian

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich lese alles genau so wie du

Liebe Grüße und bleib gesund
Marina

[Ulpius]

Beide Lesungen sind korrekt. Der Verweis auf die Testamentskartei bedeutet, dass die betreffende Person ihr Testament beim Amtsgericht hinterlegt hat.

[Fabian$]

Vielen Dank euch beiden!