[gelöst] Erbitte Lesehilfe Geburt 21.5.1690

[Athos]

Quelle bzw. Art des Textes:

http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-72d1&scan=d5daac8e9c264825af1d8f76b8e924cb

Jahr, aus dem der Text stammt: 21.5.1690
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schladnig
Namen um die es sich handeln sollte: Skuthan

Hallo, bitte um Lesehilfe/Ergänzung



Schlatnig
den 21
May


Zeile 1 Eltern Jacob Schkotthan, Weib Catharina, Kind Salmina
Zeile 2 des Mattheus Weib
Zeile 3 Dorothea des Hans Gepp Weib von Tschöpern
Zeile 4 Susanna des Hans Müllers Weib zu Schlatnig, Hans

Zeile 5 aus Z . Mattheus Sohn von
Zeile 6 Barthel von Pillna

[Ahnenhans]

Hallo


Eltern Jacob Schkotthan, Weib Catharina, Kind Salmina
Zeile 2 Rechte bath? = Taufpate Anna: deß Matthes Weib von ...
Zeile 3 Dorothea des Hans Geppels Weib von Tschöpern
Zeile 4 Susanna des Hans Müllers Weib zu Schlatnich, Hans
Zeile 5 Masel des .... Matthes Masels Sohn von
Zeile 6 undt Barthel von Pillna xöselfxx



LG Ahnenhans

[Xtine]

Hallo,


kleine Ergänzung:




Parens Jacob Schkotthan, Weib Catharina, Kind Salmina
Rechte bath (= Taufpate) Anna: deß Matthes Richters Weib von Pillna
Item Dorothea des Hans Heppels Weib von Tschöpern
Susanna des Hans Müllers Weib zu Schlatnich, Hans
Masel des Gothseel. (Gott seeligen) Matthes Masels Sohn von Röselhof
undt Barthel Tschupfner(?) von Pillna

[Athos]

Hallo Christine,


DANKE!