Lesehilfe zu KB-Eintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Baumgardt
    Benutzer
    • 04.07.2017
    • 87

    [gelöst] Lesehilfe zu KB-Eintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1805
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Osthessen
    Namen um die es sich handeln sollte: Krupp


    Gevatterin war Anna Martha, des auf dem zum Kirchspiel Buchenau(?) gehörigen (...)verstorbenen Gutbesitzer Johann Adam Krupp unmündige Tochter ....


    Guten Morgen,


    ich bräuchte mal wieder eure Hilfe. Vllt kann mir jemand den Rest des Textes übersetzen!



    Vielen Dank und einen schönen Sonntag
    Angehängte Dateien
  • AlfredM
    • 21.07.2013
    • 2247

    #2
    Servus


    ein kleines etwas


    gehörigen so genannten Schwarzenberg
    MfG

    Alfred

    Kommentar

    • M_Nagel
      Erfahrener Benutzer
      • 13.10.2020
      • 1679

      #3
      Gevatterin war Anna Martha, des auf dem zum
      Kirchspiel Buchenau gehörigen so genannten Schwarzenbor-
      ner Hofe verstorbenen Guthsbesitzers Johann Adam
      Kroppfs unmündige Tochter, Namens welcher ihre Mutter...
      Zuletzt geändert von M_Nagel; 10.01.2021, 12:08.
      Schöne Grüße
      Michael

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 19752

        #4
        Guthsbesizers mit nur einem T.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        • Baumgardt
          Benutzer
          • 04.07.2017
          • 87

          #5
          Vielen Dank Super das hilft mir weiter

          Kommentar

          Lädt...
          X