Wo liegt Hajden?

[mia82]

Hallo,

in einer Heiratsurkunde von 1931 aus Berlin steht, dass die jüdische Braut (*1908) aus Hajden stammt, welches früher zu Österreich, jetzt (also 1931) zu Polen gehört.

Kann mir jemand sagen, welcher Ort gemeint ist? Ich habe ein bisschen gegoogelt und vermute, dass der Ort in Galizien liegt, kenne mich aber zu wenig aus.


Viele Grüße
Mia

[Luhada]

Hallo Mia,

es wird sich hier sicher um Hajdú-Bihar handeln: https://de.wikipedia.org/wiki/Komitat_Hajd%C3%BA-Bihar

[mia82]

Hallo Luhada,

danke für deine Antwort! Gehörte denn Hajdú-Bihar jemals zu Polen?

[Kasstor]

Hallo,


gib doch mal den ancestry-link.


Grüße


Thomas

[mia82]

https://www.ancestry.de/imageviewer/collections/2957/images/48458_prep523%5E001179-00120?treeid=&personid=&rc=&usePUB=true&_phsrc=zmZ970&_phstart=successSource&pId=279551220&backurl=https%3A%2F%2Fwww.ancestry.de%2Fsearch%2Fcategories%2F34%2F%3Fname%3Drachel_katz%26count%3D50%26location%3D3253%26name_x%3Dps_s%26priority%3Dgerman

[Kasstor]

Tja,

das ist ja wirklich klar geschrieben. Fragt sich, ob in West- oder Ostgalizien gelegen. Sprich heute Polen oder Ukraine.
In der Suche bei den kuk Verlustlisten ergibt Hajden keinen Treffer. Nur als Familienname kommt der vor.
Der einzige Ort in der Ukraine, den ich im Moment finde, liegt leider auch noch falsch: Bogdan-Hajden, auch Bohdanivka, Bogdin Khayden, Bogdanovka, fast am Schwarzen Meer.


Thomas

[Anna Sara Weingart]

Hallo Mia,

vielleicht Heidenau

https://de.wikipedia.org/wiki/Niepołomice

Allerdings weiß ich nicht wann es deutsch zu "Heidenau" wurde, ob der Name nur eine Erfindung der Nazizeit ist, oder schon vorher so genannt wurde.


Im Ortslexikon Galiziens stehen folgende Dörfer
- Hadynow
- Haydow

https://books.google.de/books?id=f4xkAAAAcAAJ&printsec=frontcover&hl=de#v=onepage&q&f=false

[eifeler]

Hallo Mia,

versuche es doch einmal hier: https://www.jewishgen.org/databases/

Auf die Schnelle fand ich auch dort den Ort nicht, aber eventuell findet Du ihn in Verbindung mit dem Brautnamen, der ja leider für "Nicht-Ancestry-Mitglieder" aus Deinem Anhang nicht ersichtlich ist.

Beste Grüße und
schönes Wochenende
Der Eifeler

[Mismid]

hast du die Seite 2 des Heiratseintrages gesehen?


Dort stehen Geburten unehelicher Kinder 24.08.1930 und 20.11.1931 (Bruno und Herrmann) Berlin VIII unter Nr. 1361 und 1829. Vielleicht findet man da ja noch eine andere Bezeichnung oder der Name des Vaters der Braut.