[gelöst] Bitte um Lesehilfe bei Geburtseintrag

[Wiegert]

Quelle bzw. Art des Textes: Ordinariat Freiburg
Jahr, aus dem der Text stammt: 1834
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Waldum (BaWü)
Namen um die es sich handeln sollte: Magdalena Hodapp

Hallo in die Runde,
es handelt sich um meine Vorfahrin Magdalena Hodapp, die am 17.02.1834 zur Welt kam, Vermutlich in Waldulm. Mehr kann ich auch schon nicht mehr lesen. Vorab danke für eure Hilfe. Viele Grüße, Stephan

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich lese:

Magdalena eheliche Tochter des Tochter des Taglöhners Franz Joseph
Hodapp und der Katharina Siebert Bürgers - und Eheleute
im Thal. Pathen sind Georg Panther und Barbara Hodapp.
Dies bezeugen der erste Pathe(n) und Andreas Hodapp
der Vater der ledigen Pathin.
Waldulm den 18. Hornung (alter Name für Februar) 1834

Liebe Grüße
Marina

[Wiegert]

Hallo Marina,

vielen Dank für diese großartige Unterstützung.

Viele Grüße, Stephan