[gelöst] Kleine Lesehilfe Sterbeurkunde Berlin 1885

[Soliturno]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt Tod
Jahr, aus dem der Text stammt: 1885
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Gottlieb Sydow

Hallo alle miteinander,

ich bräuchte wieder Hilfe bei der Entzifferung gekennzeichneter Textpassagen in der folgenden Sterbeurkunde:

"und zeigte an, daß Johann Gottlieb Sydow,
Arbeiter
81 Jahre alt, evangelischer Religion,
wohnhaft zu Berlin, Garten? Straße Nr. 51,
geboren zu Wilhelmsaue, Kreis Lebus, verhei-
ratet ... zu Müncheburg, Kreis Lebus,
verstorbene Marie geborene Mielenz,
Sohn der zu Wilhelmsaue verstorbenen
... Sydow ... Eheleute, Witwe
konnte nicht ermittelt werden,
zu Berlin in der Garten? Straße
am 28. October
des Jahres 1885
vormittags um elfdreiviertel Uhr
verstorben sei."

Ich danke euch.

[teakross]

Hallo Soliturno,
ich lese:

Gartenstraße
verheiratet gewesen mit der zu
Ackerwirt Sydow'schen Eheleute, weiteres
konnte nicht ermittelt werden.

LG Rolf

[Soliturno]

Super, ich danke dir Rolf für die schnelle Hilfe. Jetzt kann ich es auch so entziffern.