[gelöst] Lesehilfe Sterbeurkunde 1903

[Soliturno]

Quelle bzw. Art des Textes: Standesamt Tod
Jahr, aus dem der Text stammt: 1903
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin Rummelsburg
Namen um die es sich handeln sollte: Paul Baranowsky

Hallihallo,

könnte mir jemand bei der Entzifferung der Sterbeurkunde des Paul Baranowsky helfen? Sie ist für mich schwer leserlich.

Vielen lieben Dank im Voraus

[Astrodoc]

Hallo!


Nr. 98
Rummelsburg am 21. März 1903


V. d. u. S. e. h., d. P.
n. bekannt,
die Oberlinschwester Elisabeth
von Prittwitz
w.i. Rummelsburg Prinz Albertstraße 46
u.z.a., daß der Arbeiter
Paul Baranowsky
58 Jahr 9 mnt 9 Tage alt, evangelischer Religion,
w.i. Neuenhagen
g.z. Wislin(?) verheirathet nähere
Angaben unbekannt

zu Rummelsburg Prinz Alberstraße 46
am zwanzigsten März
d. J. t. n. und drei
nachmittags um sieben und viertel Uhr
v.s. Die Anzeigende erklärte,
vom vorbezeichneten Sterbefall aus
eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein.
V., g. u. unterschrieben

Elisabeth von Prittwitz

Der Standesbeamte
.... Ziegler

[Soliturno]

Oh super, ich danke dir
Weißt du zufällig, was eine Oberlinschwester ist?

[Astrodoc]

Wahrscheinlich eine Diakonie-Schwester, die hier arbeitet.

[Soliturno]

Klingt sinnvoll, ja. Dann ist er wohl in einem Krankenhaus oder so gestorben.

[Erbendorfer]

Hallo Soliturno,
ich lese:

Nr.98
Rummelsberg am 21. März 1903
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Per-
sönlichkeit nach ---------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------- bekannt
Die ………………………. Elisabeth
von Prittnitz
wohnhaft in Rummelsberg Prinz Albertstraße 46
und zeigte an, daß der Arbeiter
Paul Baranowsky
58 Jahr 9 Monat 9 Tag alt, evangelischer Religion,
wohnhaft in Neuenhagen
geboren zu Wirlin verheirathet. Nähere
Angaben unbekannt.
Angaben über
des Verstorbenen Eltern
unbekannt.
Zu Rummelsberg Prinz Albertstraße 46
am zwanzigsten März des Jahres
tausend neunhundert und drei
nachmittags um sieben ein viertel Uhr
verstorben sei.Die Anzeigende erklärte
vom...……………. Sterbefall aus
eigener Wissenschaft unterrichtet zu sein.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben

Vielleicht kann jemand die fehlenden 2 Wörter ergänzen und evtl. Fehler verbessern.

[Soliturno]

Danke schön für die tolle Hilfe