[gelöst] Lesehilfe - Feldpost 1. WK 29

[Sebmo]

Quelle bzw. Art des Textes: Feldpostkarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1915
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte: ?

Ich brauche dringend Hilfe beim Entziffern einer Sammlung von Feldpostkarten aus dem 1. Weltkrieg. Ich werde mich bemühen diese so übersichtlich wie möglich hier einzupflegen und so hochwertige Bilder wie möglich zu machen, damit man die teilweise recht unleserliche Schirft so gut wie möglich erkennen kann. Die Themen mit den jeweiligen Postkarten werde ich fotlaufend durchnummerieren.

Ich bedanke mich schon im Voraus bei jedem der mir dabei helfen möchte!

[Sebmo]

Ich weiß, es ist dreist, aber ich erlaube mir mal die letzten noch ungelösten Karten nach oben zu schieben.
Ich bedanke mich schon mal außerordentlich bei allen, die mir geholfen haben die Postkarten zu entziffern. Ich bin wirklich begeistert wie schnell und kompetent hier geholfen wird! Es tut mir leid, dass ich das Forum so geflutet habe und hoffe ich habe damit nicht für zu viel Unmut gesorgt.

Ich wünsche allen noch einen schönen Abend!

[mawoi]

Mann munkelt, daß unsere
Veränderungen am 1.12.
anscheinend erledigt sein sollen
Als können wir in der nächsten
Woche auf Luftveränderung
rechnen. Doch ruhig schreiben,
Familien Briefe kommen
schnell durch.


VG
mawoi

[mawoi]

Halfingen, den 10.11.15
Mein liebes Schwesterchen, Schwager!
Soeben erhalte Brief, Packets, wofür
herzlichen dank. Inzwischen werdet
Ihr wohlauch meinen Brief erhalten
haben. Ich hatte Margrit? gleich nach
Empfehlung des ... Chateau gedankt.
Kann nicht daß die Karte abhanden
gekommen sein. Gerade zu diesem
Soldatenfutter ist ein kleiner ...
sehr bekömmlich, daher heißen Dank
euer Bruder Schwager

[Sebmo]

Dankeschön ihr zwei!