[gelöst] Thomas Thomsen, Flensburg, Tod der Witwe 1807

[epeby]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1807
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Flensburg
Namen um die es sich handeln sollte: Thomsen (Berufsbezeichnung)

Guten Tag,

Bitte um Hilfe bei der Lesung eines Kürzels.

Mit dem eigentlich gut lesbaren Sterbeeintrag der Catharina Thomsen geb. Wulff vom 8.11.1807 in Flensburg, St. Marien habe ich ein kleines, aber wichtiges Problem. Es geht um die Bezeichnung ihres bereits verstorbenen Mannes.

Textauszug:
>> .... Ist verehel. gewesen mit dem weil. hiesigen Bürger und ??? Thomas Thomsen ....<<

https://www.imagebanana.com/s/1349/xQYzCrbg.html

(Nr. 206)

Kann jemand das Kürzel lesen, bzw. deuten?

Viele Grüße
epeby

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich meine da steht Dr. als Abkürzung.

LG Marina

[ChrisvD]

D[iene]r?

[Ictus]

Ich würde auch am ehesten auf "Dr." tippen!


Gruß Rainer

[epeby]

Thomas Thomsen, Flensburg, Tod der Witwe 1807

Hallo zusammen,

vielen Dank an Alle, aber an den Dr. kann ich nicht so recht glauben und den Diener möchte ich auch ausschließen.
Der Grund für meine Annahmen ist die Heirat des Thomas Thomsen mit Catharina Wulffen am 2.4.1759 in FL, St. Marien (s. Link)

Könnte es sich nicht eventuell um ein deutsches "S" mit angehängtem "r" handeln? Das ergebe ja einen Hinweis auf die Seefahrt.

https://www.imagebanana.com/s/1349/HcwgbafA.html

(Eintrag unten)

Viele Grüße
Peter

[Tinkerbell]

Hallo.

Ich möchte mich korrigieren. Das ist kein D am Anfang. Entschuldige bitte.

LG Marina

[flensoline]

Hallo epeby,


kann es sein, dass es sich um das kaufmännische Und handeln kann, also das „&“-Zeichen?
Heißt es dann evtl. Bürger und Kaufmann?



Gruß, Claudia

[Karla Hari]

ich würde in dem Buch mal nach diesem Anfangsbuchstaben suchen und mit etwas Glück taucht er bei einem bekannten Wort auf.

Mach eine Liste und streiche alle gefundenen Großbuchstabeen ab, aber achte auf lat. und deutsche kurrent Schreibweise. Dieser Großbuchstabe sollte aus einem nicht lat. Wort stammen. Das kleine r sieht jedenfalls nicht lat. aus.


PS: Dr. hätte sicherlich in lat. Buchstaben geschrieben werden sollen

[Karla Hari]

hab mal selber über 20 Seiten geblättert, aber diese Abkürzung bzw. dieser Buchstabe fiel mir kein zweites mal auf
nicht gesehen habe ich Beispiele für: (deutsch) N,Q,U,X,Y
es gab dort Seefahrt, Militär, Handel, Zoll, Mediziner

[epeby]

Thomas Thomsen, Flensburg, Tod der Witwe 1807

Guten Abend zusammen,

zunächst möchte ich mich noch einmal bei allen für die Antworten bedanken. Ihr habt mir damit ordentlich auf die Sprünge geholfen .

Karla Hari, ich muss ein wenig widersprechen, in den KBs von Flensburg, St. Marien (*, +, oo) taucht dieses Kürzel doch recht häufig auf, oft über Seiten hinweg gar nicht, dann aber wieder relativ oft. Der Schrift nach zu urteilen scheint alles aber über Jahre hinweg von einer Person geschrieben worden zu sein.

Jetzt hatte ich noch einmal ganz gezielt danach gesucht und wurde fündig. Ein gutes Beispiel ist dieser Link:

https://www.imagebanana.com/s/1352/QLU8C56e.html

Oben steht die 2. Ehe mit dem SCHIFFER Joh. Andresen 1776, darunter der Tod seiner Witwe, Maria geb Jensen, 1805, er wird als "Sr" bezeichnet.
Wird der Genitiv benutzt, heißt es "Srs".

Es handelt sich um das große deutsche "S", das mit einem, durch den Bauch hindurchführenden Schlencker mit den Buchstaben "r" und manchmal mit dem (Schluss) "s" verbunden ist. Ich denke es steht für SCHIFFER, Seefahrender wäre aber auch möglich, aber ist vielleicht etwas zu allgemein.

Viele Grüße
Peter

[ChrisvD]

Ich denke auch, dass es die Abkürzung von "Schiffer" ist. Das Genitiv "Srs" macht Seefahrender unwahrscheinlich, da das Genitiv Seefahrenden ist.

[epeby]

Srs

Guten Morgen Chris,

So tief hatte ich gar nicht in meiner "Grammatikkiste" gekramt , ich denke auch, SCHIFFER ist richtig.

Viele Grüße
Peter