[gelöst] Lesehilfe "Krankengeschichte"

[lod1981]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft:
Namen um die es sich handeln sollte:

Liebe Forenteilnehmer,

kann mir bitte jemand bei der Transkription der "Krankengeschichte" im Kirchbuch weiterhelfen.
Es geht um die 2 Spalten.

1. Geschwulst… für 2 Monate gelitten hat.
2. Kalter Fluß am Fuße … er ½ Jahr gelitten hat und 3 … gewesen.

Vielen Dank schonmal.
LoD

[Karla Hari]

hola,


woran (2x)

Monath bettlägrig

[lod1981]

Vielen Dank für die Hilfe.

[Karla Hari]

oben natürlich sie statt für, hatte ich vergessen zu korrigieren