[gelöst] Meldekarte Elbing

[Ecki65]

Quelle bzw. Art des Textes: Meldekarte
Jahr, aus dem der Text stammt: 1886
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Elbing
Namen um die es sich handeln sollte: diverse

Hallo,
bitte nochmal um Lesehilfe bei einer Meldekarte wie oben beschrieben.


Ich habe die für mich nicht lesbaren Passagen rot unterstrichen.


Vielen Dank vorab fürs reinschauen.


Gruß

[animei]

?
...als nicht (ermittelt?) abgeschrieben
Stief-Tochter
Satzkowski
St. A. Schlobitten cop.

[OlliL]

ermittelt lese ich auch.

Satzkowskim

Ich lese beim ersten “Pelga Veche“ aber was soll das sein? Der Name einer Person?

[Karla Hari]

ich sehe eher: Pelge(??) Verf.


vielleicht: Folge Verf. (???keine Ahnung)

[Ginster43]

vielleicht: Folge Verf. (???keine Ahnung)

Hallo,

Ich lese auch Folge Verf. und beziehe es auf das Datum dahinter.

Vielleicht gab es am 21.4.87 eine Überprüfung, wo fest gestellt wurde, dass die Familie nicht ermittelt werden konnte, also so etwas wie "unbekannt verzogen".

VG
Angelika

[Ecki65]

Hallo,
vielen Dank bis hierher. Ich denke der untere Teil dürfte jetzt klar sein.

Im oberen Satz hatte ich auch am Ende abgeschrieben gelesen, konnte allerdings keinen Zusammenhang erkennen, deshalb war ich unsicher.

Wichtig war mir eigentlich was dort am 21.04.87 passiert ist.

Der komplette Satz lautet ja:

von Gr. Tippeln zu .......... 21.04.87 ...........
............ abgeschrieben.

Dieses "zu" verwirrt mich etwas. Ich dachte erst im Sinne von zugehörig (Stadt, Kreis etc.)

Oder im Sinne von nach, also dorthin gezogen. Aber warum sollte in Elbing vermerkt sein das jemand von Gr. Tippeln nach sonstwo gezogen ist?

Als Hinweis: Im Adressbuch Elbing von 1887 ist mein Urgroßvater vermerkt. Allerdings falsch geschrieben. Anstatt Karl Engling steht dort Carl Engeling, das müsste der aber sein.

Gruß

[Ecki65]

Hallo,

ich habe nochmal versucht das zu entziffern und ergänzt.

Bisher meine ich folgendes zu lesen:

von Gr. Tippeln zu .......... 21.04.87 .....ner nicht
vermittelt abgeschrieben

Oder heisst es am Ende "abgewiesen"?

Ergibt für mich im Moment keinen Sinn, aber vielleicht kann einer von euch damit was anfangen.

Gruß

[Horst von Linie 1]

.....ner nicht
vermittelt abgeschrieben
Oder heisst es am Ende "abgewiesen"?

Hallo,
es war doch schon richtig gelesen.
Warum jetzt die Verschlimmbesserungen?

Ich lese:
...als nicht ermittelt abgeschrieben.

[Tinkerbell]

Hallo.

?
...als nicht (ermittelt?) abgeschrieben

Ich lese auch ... als nicht ermittelt abgeschrieben.

LG Marina

Horst von Linie 1 hat es auch bestätigt.

[Ecki65]

Vielen Dank auch euch beiden.

Ich habe mich da etwas in die Irre führen lassen. Wenn ich die Buchstaben zähle heisst es in der Tat ermittelt. Dann macht abgeschrieben wieder Sinn.

Das vor dem Datum heisst dann wohl, wie Karla Hari schon vermutet hat, irgendwas mit Verfassung oder so.

Vielleicht sind die ja zurück nach Gr. Tippeln. Da werde ich mal die Kirchenbücher von Reichenbach durchschauen, vielleicht finde ich die ja da wieder.

Vielen Dank noch mal an alle.

Gruß

[Karla Hari]

von Gr. Tippeln zu Folge Ver(ügung?) v(om) 21.04.87 VI b als
nicht ermittelt abgeschrieben.

[Ecki65]

von Gr. Tippeln zu Folge Ver(ügung?) v(om) 21.04.87 VI b als
nicht ermittelt abgeschrieben.

Danke dir.

Dann heisst das kurz: Die haben sich nicht abgemeldet. Die Anmeldung war wahrscheinlich auch nur Zufall. Aber die Geschichte wäre hier vermutlich zu sehr offtopic.

Ich hatte gehofft das vor dem Datum ein Ortsname steht.

Ich denke da gibt es nichts brauchbares mehr zu entziffern.

Dann stelle ich mal auf gelöst.

Gruß

[Ecki65]

Hallo,
aus aktuellem Anlass hätte ich noch eine Frage zu der im ersten Beitrag angehängten Meldekarte.

https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=171517

Unter Anmerkung steht: Arbeiter Christian, ist das dahinter ein G. oder ein E.?


Vielen Dank vorab.

[Karla Hari]

E wie Engling

[Ecki65]

Vielen Dank, links daneben sind 2 fette E zu sehen, die sehen aber ganz anders aus. Aber kein Zweifel, es muss ein E sein, sonst ergibt das auch alles keinen Sinn.