[gelöst] Sterbeurkunde meiner Ururgroßmutter

[Jackyline]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1918
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin-Treptow
Namen um die es sich handeln sollte: Rinke geb. Schwerthelm

Hallo,

ich habe hier eine Sterbeurkunde meiner Ururgrossmutter und kann diese beiden Abschnitte nur zum Teil entziffern.
Im ersten Teil habe ich noch folgendes lesen können:

60 Jahre alt, katholischer Religion,
wohnhaft in Berlin-Treptow, ……...straße 19
geboren zu Löwenberg, Kreis Löwenberg,
verheiratet ……………….
Wachtmeister??? Johann Rinke, wohnhaft in Berlin Treptow,
…………………………..Schwert-
helm und dessen Ehefrau \/ ??? geborene Rosenbach,
…………………………….. zuletzt
wohnhaft in Löwenberg, zu Berlin-Treptow, ……….straße 19.


Im zweiten Teil konnte ich nur die Worte
….. eigener Drittauskunft unterrichtet sei …. lesen.

Da ich nicht weiß ob in diesen Abschnitten für mich wichtige Informationen enthalten sind, hoffe ich auf eure Hilfe.


LG und Danke im voraus
Jacky

[Verano]

Auf die Schnelle, der zweite Teil:


Die Anzeigende erklärte, daß sie von dem Sterbefall aus eigener
Wissenschaft unterrichtet sei

[Kasstor]

60 Jahre alt, katholischer Religion,
wohnhaft in Berlin-Treptow, Bouchéstrasse 19
geboren zu Löwenberg, Kreis Löwenberg,
verheiratet gewesen mit dem Gendarmerie-
Wachtmeister Johann Rinke, wohnhaft in Berlin Treptow,
Tochter des Tischlermeisters Wilhelm Schwedt-
helm und dessen Ehefrau \/ Juliane geborene Rosenbach,
beide verstorben und beide zuletzt
wohnhaft in Löwenberg, zu Berlin-Treptow, Bouchéstraße 19.

Ich lese sh oben.

Frdl. Grüße

Thomas

[Kasstor]

Fund bei ancestry - vllt hilft´s ja.
Sterbeurk aus Jauer für einen Albert Rosenbach , 59 Jahre alt, geb Löwenberg
Sohn des Tischlers Rosenbach ( VN unbek),verstorben wohnhft zul. Bremen und seiner Ehefrau Juliane geb Schwethelm, verst und zuletzt whft Löwenberg
+ 29.4.1898
Anzeigende Karoline Rosenbach, geb Großer (?)

Frdl. Grüße

Thomas

[Jackyline]

Hallo August,

danke für die schnelle Antwort.

LG Jacky

[Jackyline]

Hallo Thomas,

vielen Dank vor allem für den Straßennamen. Da bin ich ja voll dran verzeweifelt.

Danke auch für die Korrektur des Names Schwedthelm. Ich habe nochmal in meinen Unterlagen geschaut. Da hatte ich doch tatsächlich einen Felhler drin.
Das die Namen ihrer Eltern in der Urkunde stehen hilft mir auch sehr weiter.
Vielen Dank nochmal für die Mühe.

Danke auch für den Hinweis bei Ancastry. Wieder ein neuer Ansatz für mich.

LG Jacky

[Verano]

Hallo Thomas,

vielen Dank vor allem für den Straßennamen. Da bin ich ja voll dran verzeweifelt.

Ich auch fast,
Straßenverzeichnis Berlin Treptow gegoogelt – kein Problem.