[gelöst] Sterbeeintrag 1713

[Generation_0]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1713
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Uetze, Amt Meinersen
Namen um die es sich handeln sollte:

Je später der Abend...desto netter die Gäste - in diesem Falle aus Generation 10, aber ich komme nicht weiter...

Hier ist, was ich lesen kann:

Hans Wichmann oder Hoppe? _________________=
___ alhir in Ütze ist den 22ten __ Augusti an
der Schwindsucht _____ ___ 1/4 Jahr krank
gelegen, und vor? _____ _____ _ _ krank
______________ ______________und ______
den 24ten ejsd. begraben _______ Alter
52 Jahre. (Kürzel für den Segensspruch )

Wie immer bin ich dankbar für Hilfe.

[Karla Hari]

hola,

leider nicht vollständig:

Hans Wichmann oder Hoppen gewesner Einwoh=
ner alhir in Ütze ist den 22ten d. Augusti an
der Schwindsucht nachdehm er 1/4 Jahr kranck
gelegen, und das hoch... Abendmahl in der krank-
heit empfangen Todes ...blichen und darauff
den 24ten .. ejsd. begraben seines Alters
52 Jahre. (Kürzel für den Segensspruch )

[Verano]

Guten Morgen,

richtig zu lesen ist es nicht, aber so ergibt es Sinn:

gelegen, und das hoch(h)eilige Abendmahl in der Kranck-
heit empfangen Todes Erblichen und darauff
den 24ten den ejsd. begraben seines Alters