[gelöst] Notiz zu einem Mord im Jahr 1724

[hotdiscomix]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1724
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Freyburg
Namen um die es sich handeln sollte:

In den Jahren 1723/24 gab es mehrere unnatürliche Todesfälle in Freyburg, u.a. folgender:

d 10 April
Christina Maria, M. Gottfried
Büttners, es Tuchmachers filia,
so am 2 Oster Tage Mittags, in
d ......, von einen jungen
Purschen, ......, so mit einer
geladenen Flinte, Narrenspiele getrieben
als sie aus der Stube gehen wollen!
Vor der Stubens Thür ohnversehens
erschoßen worden. Ward 12. Apr.
begraben; ihres Alters 23 Jahr
wen. 10 Wochenu. 4 Tage,

Der Teil mit der Leichenpredigt ist für mich nicht so interessant.

Gruß Steffen

[mawoi]

war eine frome und stille Jungfer

VG
mawoi

[Karla Hari]

hola,

Farbe
Hagern

den Sinn verstehe ich auch nicht so recht Hager vielleicht von (Wild) hegen

[Xtine]

Hallo,

ich verstehe es so, daß da ein junger Bursche Spielchen mit dem Gewehr (und dem Mädchen) getrieben hat und sich wohl (versehentlich?) ein Schuß gelöst hat
Waffen sind halt kein Spielzeug

[Karla Hari]

ich meinte die Bedeutung der beiden Worte, die noch fehlten, der Rest ist schon verständlich

[rigrü]

Als Tuchmacherstochter könnte es einen Bezug zum Färben von Stoffen geben. "Farbe" ist dann die Werkstatt, in der gefärbt wurde: https://www.zedler-lexikon.de/index....teiformat=1%27)

"Hager" ist für mich der Nachname des Burschen.

[hotdiscomix]

Vielen Dank für die Hilfe und besonders für die mögliche Erklärung des Begriffes "Farbe". Man lernt doch immer wieder neue Sachen.

Das Hager ein Familienname ist, kann gut sein, da es zu dieser Zeit Familien mit diesem Namen in Freyburg lebten.

Steffen

[ChrisvD]

Die Leichenpredigt war Sapientia 3:1-3: Aber der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand ...

https://de.wikipedia.org/wiki/Buch_der_Weisheit

http://www.bibel-online.net/buch/luther_1912_apokr/weisheit/3/#1

Noch eine Kleinigkeit in der letzten Zeile: fro[m]me (Nasalstrich).

[hotdiscomix]

@ChrisvD
Vielen Dank für die Erläuterung zur Leichenpredigt.
Bis jetzt habe ich die Angaben zu den Leichenpredigten immer ignoriert. Wahrscheinlich da mir das kirchliche nicht so liegt.

Steffen