[gelöst] Transkription - Gewährs-Protocoll der Herrschaft Heidenreichstein - Vertrag

[winmife]

Quelle bzw. Art des Textes: Nutzungsvertrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1817
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Gewährs-Protocoll der Herrschaft Heidenreichstein
Namen um die es sich handeln sollte: Hieß Sebastian, Rosalia, Philipp

Hallo! Nach etlichen Bemühungen habe ich aufgegeben. Hintergrund dieses Vertrages ist, dass Philipp der Vater von Sebastian diesem die Waldhütte Wiesmaden Nr. 5 verkauft, aber trotzdem der Grafschaft Zins zahlen muss.

Irgendwie fehlt mir aber der "sinnvolle" Zusammenhang im Text (nicht nur aufgrund der fehlenden Transkription, sondern auch bzgl. der Wahl der Worte.

Vielleicht kann mir irgend ein Forumsmitglied "Nachhilfe" geben.

Vielen Dank im Voraus.

Hieß Sebastian und seine Ehefrau Rosalia von Wies-
mathen empfangen zugleich Nutz und Ge-
währ um eine Halblehenbehausung …
Nr 5 in Wiesmathen liegend. Heitan dient
man dem … … Grundbuch jähr-
lich zu Michaeli 2 Gulden. Und … Behaus-
ung hat … Phillip Hieß und seine Frau (A. M) Anna Maria …
… gestanden, von welchen obige diese
Behausung zu 800 Gulden verkauft haben. Möge dem-
nach ihrem Nutzen, und fromm schaffend, wie des
ihren beliebig, … … Grundbuch …
und … Gegeben zu Heidenreichstein
12 Mai 1817

[Horst von Linie 1]

Hi,
ich lese:
sub
obbemelten
ermelte
vorhin
uxoris
beigwähnt
ihnen
jedoch nach
Recht
und Gewohnheit
May.

[winmife]

Hallo Horst von Linie 1!
Vielen Dank!
Das Problem bei meinem bisherigen Verständnis von Transkription ist, einen Kontext zwischen den erkannten Wörtern und Sätzen, sowie den Zusammenhang dieser zu verstehen. Alte Wörter (wie obbemelten, ermelte), welche im heutigen Sprachgebrauch nicht mehr präsent sind, oder alte Texte (insbesondere deren Verständnis) sind immer wieder eine Herausforderung und werden es bleiben.
Ebenfalls freundliche Grüße in das Wiener Grundnetz der U-Bahn
Michael