[gelöst] Kirchenbuch Nahorecice/Nahorzetitz Kreis Pilsen

[sjd83]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Nahorecice/Nahorzetitz Kreis Pilsen, Geburtsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1701
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Liebkowitz, Pfarrei Nahorecice/Nahorzetitz Kreis Pilsen
Namen um die es sich handeln sollte: Dietz, Schindler und unbekannte

Link zum Text: http://www.portafontium.eu/iipimage/...16&w=938&h=390
Liebkowitz_2.jpg

Hallo zusammen,

ich brauche wieder Hilfe bei einem Text aus der Pfarrei Nahorzetitz. folgendes kann ich entziffern:

Liebkowitz den 3 Septembris [1701] hat Herr Johann Dietz der Zeit Amtsschreiber nebst seiner Ehefrau Maria Dorothea ein Töchterlein taufen und ??? lassen Marianna Patina Frau Anna Dorothea ??? von ??? Testes ??? Herr Georg ??? Herr auf ???, ??? Herr Frantz ??? von ??? H[err] auf ???, Die wohl geborene ??? Catharina ??? von ???, Herr Johann Georg Schindler Hauptmann zu Lischka, Franz Antonia Juba Organist in Liebeschitz, Frau Anna ??? [ab da kann ich gar nichts mehr entziffern]

Viele Grüße

Sebastian

[Karla Hari]

hola,

ohne Gewähr (besonders bei den Namen und Orten)

Liebkowitz den 3 Septembris [1701] hat Herr Johann Dietz der Zeit
Ambtschreiber nebst seiner Ehefrauen Maria Dorothea
ein Töchterlein taufen und Benahmßen lassen Marianna
Patrina Frau Anna Dorothea Sternfriedlin von Chisch??? Testes
..(titt) Ihr gnaden Herr Georg Vesslinger Heren auf Widhostitz(titt)Von
Ihr gdn. Herr Frantz Vesslinger von Schelchengrab Herr auf Drofantz
Die wohl Edl. geborene Freyh. Catharina Stampachin von Stampach
Herr Johann Georg Schindler Hauptmann zu Litschgau, Herr Franz
Antonius Juba Organist in Liebschitz, Frau Anna Eichtnerin Verwal-
terin zu Großlipen, Fr. Elziabeth Gallniro die Burggräffin zu Do-
britschan Fr. Dorothea Schoberin Molzerin Alda, Undt Fr. Magdalena
Pfeitin Korn Schreiberin in Chrisch

[Tinkerbell]

Hallo.
Schließe mich meiner Vorschreiberin an:

ohne Gewähr (besonders bei den Namen und Orten)

Ich meine noch zu lesen:

Liebkowitz den 3 Septembris [1701] hat Herr Johann Dietz der Zeit
Ambtschreiber nebst seiner Ehefrauen Maria Dorothea
ein Töchterlein taufen und Benahmsten lassen Marianna
Patrina Frau Anna Dorothea Sternfriedlin von Chisch Testes
..(titt) Ihr gnaden Herr Georg Nesslinger Heren auf Widhostitz (titt)Von
Ihr gdn. Herr Frantz Nesslinger von Schelchengrab Herr auf Drahowitz
Die wohl Edl. geborene Freyh. Catharina Stampachin von Stampach
Herr Johann Georg Schindler Hauptmann zu Litschgau, Herr Franz
Antonius Juba Organist in Liebschitz, Frau Anna Eichtnerin Verwal-
terin zu Großlipen, Fr. Elisabeth Gallniro ? die Burggräffin zu Do-
britschan Fr. Dorothea Schoberin Molzerin Alda, Undt Fr. Magdalena
Pfeitin Korn Schreiberin in Chisch.

Wenn Chisch vielleicht der Ort:

http://gov.genealogy.net/item/show/CHISCHJO60OC

LG Marina

[sjd83]

Hallo zusammen,

vielen Dank für die schnelle Hilfe wieder mal. Interessant, das einige Adlige unter den Taufgästen (Testes) sind.

Viele Grüße,

Sebastian